أعمال الرسل 23:4 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)4 فقالَ الَّذينَ بِجانِبِه: «أَتَشتُمُ عَظيمَ كَهَنَةِ الله؟» انظر الفصلالمزيد من الإصداراتالكتاب المقدس4 فَقَالَ ٱلْوَاقِفُونَ: «أَتَشْتِمُ رَئِيسَ كَهَنَةِ ٱللهِ؟». انظر الفصلالكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)4 فقالَ الواقِفونَ: «أتَشتِمُ رَئيسَ كهَنَةِ اللهِ؟». انظر الفصلكتاب الحياة4 فَقَالَ لَهُ الْوَاقِفُونَ هُنَاكَ: «أَتَشْتِمُ رَئِيسَ كَهَنَةِ اللهِ؟» انظر الفصلالكتاب الشريف4 فَقَالَ الْخُدَّامُ: ”هَلْ تَشْتِمُ رَئِيسَ أَحْبَارِ اللهِ؟“ انظر الفصلالمعنى الصحيح لإنجيل المسيح4 فالتَفَتَ إليهِ مَن كانوا واقفينَ بجِوارِهِ قائلينَ: "كَيفَ تَجرُؤُ أن تَشتُمَ مَن عَيَّنَهُ اللهُ رَئيسًا للأحبارِ؟" انظر الفصل |