صموئيل الثاني 8:16 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)16 وكانَ يوآبُ ٱبنُ صَرويَة على رأسِ الجَيش، ويوشافاطُ بنُ أَحيلودَ مُدَوِّنًا، انظر الفصلالمزيد من الإصداراتالكتاب المقدس16 وَكَانَ يُوآبُ ٱبْنُ صَرُويَةَ عَلَى ٱلْجَيْشِ، وَيَهُوشَافَاطُ بْنُ أَخِيلُودَ مُسَجِّلًا، انظر الفصلالكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)16 وكانَ يوآبُ ابنُ صَرويَةَ علَى الجَيشِ، ويَهوشافاطُ بنُ أخيلودَ مُسَجِّلًا، انظر الفصلكتاب الحياة16 وَتَوَلَّى يُوآبُ ابْنُ صَرُوِيَّةَ قِيَادَةَ الْجَيْشِ، وَيَهُوشَافَاطُ بْنُ أَخِيلُودَ مَنْصِبَ الْمُسَجِّلِ، انظر الفصلالكتاب الشريف16 وَكَانَ يُوآبُ ابْنُ صَرُويَةَ قَائِدَ الْجَيْشِ، وَيُوشَفَاطُ ابْنُ أَخِيلُودَ مُسَجِّلًا، انظر الفصلالترجمة العربية المشتركة16 وكانَ يوآبُ بنُ صرويَّةَ قائدا للجيشِ، ويوشافاطُ بنُ أخيلودَ مُسَجِّلا، انظر الفصل |