صموئيل الثاني 5:18 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)

¹⁸ وأَتى الفَلِسطينِيُّونَ وٱنتَشَروا في وادي رِفائيم.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

¹⁸ وَجَاءَ ٱلْفِلِسْطِينِيُّونَ وَٱنْتَشَرُوا فِي وَادِي ٱلرَّفَائِيِّينَ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

¹⁸ وجاءَ الفِلِسطينيّونَ وانتَشَروا في وادي الرَّفائيّينَ.

كتاب الحياة

¹⁸ وَجَاءَ الْفِلِسْطِينِيُّونَ وَانْتَشَرُوا فِي وَادِي الرَّفَائِيِّينَ.

الكتاب الشريف

¹⁸ وَجَاءَ الْفِلِسْطِيُّونَ وَانْتَشَرُوا فِي وَادِي رَفَايِمَ.

الترجمة العربية المشتركة

¹⁸ وجاءَ الفِلسطيُّونَ وا‏نتَشَروا في وادي الرَّفائيمِ‌.

صموئيل الثاني 5:18 مراجع متقاطعة

التكوين 14:5

وفي السَّنَةِ الرابِعَةَ عَشْرَةَ أَقبَلَ كَدُرْلاعُومَر والمُلوكُ الَّذينَ مَعَه فَضَرَبوا الرَّفائِيِّينَ في عَشْتاروتَ قَرْنائيم، والزُّوزِيِّينَ في هام، والإِيمِيِّينَ في سَهْلِ قِرْيَتائيم،

صموئيل الثاني 23:13

ونَزَلَ ثَلاثَةٌ مِنَ الثَّلاثِين، وأَتَوا إِلى داوُدَ أَوانَ الحَصادِ في مَغارَةِ عَدُلاَّم. وكانَت قُوَّةٌ فَلِسطينِيَّةٌ مُعَسكِرَةً في وادي رِفائيم.

صموئيل الثاني 5:22

وعادَ الفَلِسطينِيُّونَ فصَعِدوا وٱنتَشَروا في وادي رِفائيم.

أخبار الأيام الأول 11:15

ونَزَلَ ثَلاثَةٌ مِنَ الثَّلاثينَ إِلى الصَّخرِ إِلى داوُدَ في مَغارَةِ عَدُلاَّم، وكانَت قُوَّةٌ فَلِسطينِيَّةٌ مُعَسكِرَةً في وادي رِفائيم.

إشعياء 17:5

فيَكونُ كَما عِندَ جَمْعِ حَصادِ القَمْح، وكما عِندَ جَمعِ السَّنابِلِ في الذِّراع، ويَصيرُ كمَن يَلقُطُ سَنابِل في وادي رَفائيم.

يشوع 15:8

وتَصعَدُ الحُدودُ إِلى وادي ابنِ هِنُّوم، إِلى جانِبِ يَبوسَ جَنوبًا، وهي أُورَشَليم، وتَصعَدُ إِلى رَأسِ الجَبَلِ الَّذي هو تُجاهَ وادي هِنُّومَ غَربًا، في طَرَفِ وادي رِفائيمَ شَمالًا.

يشوع 17:15

فقالَ لَهم يَشوع: «إِذا كُنتُم شَعبًا كَثيرًا، فٱصعَدوا إِلى الغابِ وأَزيلوا الأَشجارَ عنه، في أَرضِ الفَرِزِّيِّينَ والرِّفائيم، إِذا كانَ قد ضاقَ بِكم جَبَلُ أَفْرائيم».

يشوع 18:16

ثُمَّ تَهبِطُ إِلى طَرَفِ الجَبَلِ الَّذي تُجاهَ وادي ٱبنِ هِنُّومَ الَّذي في سَهلِ رِفائيمَ شَمالًا، وتَنحَدِرُ في وادي هِنُّومَ إِلى جانِبِ يَبوسَ جَنوبًا، ثُمَّ تَهبِطُ إِلى عَينَ روجِل.