صموئيل الثاني 22:31 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)

³¹ اللهُ طَريقُه كامِل، وقَولُ الرَّبِّ مُمَحَّص. هو تُرسٌ لِكُلِّ مَن بِه يَعتَصِم.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

³¹ ٱللهُ طَرِيقُهُ كَامِلٌ، وَقَوْلُ ٱلرَّبِّ نَقِيٌّ. تُرْسٌ هُوَ لِجَمِيعِ ٱلْمُحْتَمِينَ بِهِ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

³¹ اللهُ طَريقُهُ كامِلٌ، وقَوْلُ الرَّبِّ نَقيٌّ. تُرسٌ هو لجميعِ المُحتَمينَ بهِ.

كتاب الحياة

³¹ مَا أَكْمَلَ طَرِيقَ الرَّبِّ! إِنَّ كَلِمَتَهُ نَقِيَّةٌ، وَهُوَ مِتْرَاسٌ يَحْمِي جَمِيعَ الْمُلْتَجِئِينَ إِلَيْهِ.

الكتاب الشريف

³¹ ”طَرِيقُ اللهِ كَامِلٌ. كَلِمَةُ اللهِ نَقِيَّةٌ. وَهُوَ يَحْمِي كُلَّ الَّذِينَ يَلْجَأُونَ إِلَيْهِ.

الترجمة العربية المشتركة

³¹ طريقُ اللهِ كاملٌ، ما أصدقَ أقوالَهُ ودِرعٌ هوَ للمُحتمينَ بهِ.

صموئيل الثاني 22:31 مراجع متقاطعة

صموئيل الثاني 22:3

إِلٰهي الصَّخرُ بِه أَعتَصِم، تُرْسي وقُوَّةُ خَلاصي ومَلْجإي.

نحميا 9:8

وقد وَجَدتَ قَلبَه أَمينًا أَمامَكَ، وقَطَعتَ معه عَهدًا على أَن تُعطِيَه أَرضَ الكَنْعانِيِّين والحِثِّيِّينَ والأَمورِيِّين والفَرِزِّيِّينَ واليَبوسِيِّينَ والجِرْجاشِيِّين، وتُعطِيها لِنَسْلِه، وقد حَقَّقتَ وَعدَكَ لأَنَّكَ بارّ.

أيوب 34:10

لِذٰلكَ ٱسمَعوا لي يا أُولي الأَلْباب: حاشَ للهِ مِنَ الشَّرّ ولِلقَديرِ مِنَ الظُّلْم

المزامير 119:140

مُمَحَّصٌ جِدًّا قَولُكَ، فأَحَبَّه عَبدُكَ.

المزامير 12:6

مِن أَجْلِ ٱغْتِصابِ البائِسينَ وتَنَهُّدِ المَساكين، أَقومُ الآنَ، يَقولُ الرَّبّ، وأُنعِمُ بِالخلاصِ على مَن إِلَيه يَتوقون.

المزامير 145:17

ص - الرَّبُّ بارٌّ في كُلِّ طُرُقِه، وصَفِيٌّ في جَميعِ أَعْمالِه.

المزامير 18:30

فإِنِّي بِكَ أَقتَحِمُ الحُصون، وبإِلٰهي أَتَسَلَّقُ الأَسْوار.

المزامير 2:7

أُعلِنُ حُكمَ الرَّبّ: «قالَ لي: أَنتَ ٱبْني، وأَنا اليَومَ وَلَدتُكَ.

المزامير 35:2

خُذْ تُرْسًا ومِجنَبًا، وٱنهَضْ إِلى نُصْرَتي.

المزامير 84:9

أَيُّها الرَّبُّ إِلٰهُ القُوَّات، اِستَمِعْ صَلاتي وأَصْغِ يا إِلٰهَ يَعْقوب. سِلاه

المزامير 91:4

يُظَلِّلُكَ بِريشِه، وتَعتَصِمُ تَحتَ أَجنِحَتِه، وحَقُّه يكونُ لَكَ تُرسًا ودِرْعًا.

الأمثال 30:5

كُلُّ قَولٍ للهِ مُمَحَّص، هو تُرسٌ لِلمُعتَصِمينَ بِه.

الجامعة 3:14

وعَلِمتُ أَنَّ كُلَّ ما يَعمَلُه اللهُ يَدومُ لِلأَبَد، لا يُزادُ علَيه ولا يُنقَصُ مِنه، وقد عَمِلَه اللهُ لِيَخشَوه.

متى 5:48

فكونوا أَنتُم كامِلين، كما أَنَّ أَباكُمُ السَّماويّ كامِل.

التثنية 32:4

هو الصَّخرُ الكامِلُ صَنيعُه، لأَنَّ جَميعَ سُبُلِه حَقّ. اللهُ أَمينٌ لا ظُلمَ فيه، هُو بارٌّ مُستَقيم،

الرؤيا 15:3

ويُرَتِّلونَ نَشيدَ عَبدِ اللهِ موسى ونَشيدَ الحَمَلِ فيَقولون: «عَظيمَةٌ عَجيبَةٌ أَعْمالُكَ أَيُّها الرَّبُّ الإِلٰهُ القدير، وعَدلٌ وحَقٌّ سُبُلُكَ، يا مَلِكَ الأُمَم.