صموئيل الثاني 19:34 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)34 فقالَ المَلِكُ لِبَرزِلاَّي: «واصِلْ سَيرَكَ معي وأَنا أَعولُكَ معي في أُورَشَليم». انظر الفصلالمزيد من الإصداراتالكتاب المقدس34 فَقَالَ بَرْزِلَّايُ لِلْمَلِكِ: «كَمْ أَيَّامُ سِنِي حَيَاتِي حَتَّى أَصْعَدَ مَعَ ٱلْمَلِكِ إِلَى أُورُشَلِيمَ؟ انظر الفصلالكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)34 فقالَ بَرزِلّايُ للمَلِكِ: «كمْ أيّامُ سِني حَياتي حتَّى أصعَدَ مع المَلِكِ إلَى أورُشَليمَ؟ انظر الفصلكتاب الحياة34 فَأَجَابَ بَرْزِلايُ: «كَمْ بَقِيَ لِي مِنَ الْعُمْرِ حَتَّى أَصْعَدَ مَعَ الْمَلِكِ إِلَى أُورُشَلِيمَ؟ انظر الفصلالكتاب الشريف34 فَقَالَ بَرْزِلَايُ لِلْمَلِكِ: ”كَمْ سَنَةً بَقِيَتْ لِي فِي الْحَيَاةِ حَتَّى أَصْعَدَ مَعَ الْمَلِكِ إِلَى الْقُدْسِ؟ انظر الفصلالترجمة العربية المشتركة34 فقالَ المَلِكُ لبرزلاي: «تعالَ معي، إلى أورُشليمَ، وأنا أتكفَّلُ بمعيشَتِكَ». انظر الفصل |
صموئيل الثاني 19:34
6 مراجع متقاطعة
إعلانات