صموئيل الثاني 13:35 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)35 فقالَ يونادابُ لِلمَلِك: «هُوَذا بَنو المَلِكِ مُقبِلون، وقد تَمَّ الأَمرُ كما قالَ عَبدُك». انظر الفصلالمزيد من الإصداراتالكتاب المقدس35 فَقَالَ يُونَادَابُ لِلْمَلِكِ: «هُوَذَا بَنُو ٱلْمَلِكِ قَدْ جَاءُوا. كَمَا قَالَ عَبْدُكَ كَذَلِكَ صَارَ». انظر الفصلالكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)35 فقالَ يونادابُ للمَلِكِ: «هوذا بَنو المَلِكِ قد جاءوا. كما قالَ عَبدُكَ كذلكَ صارَ». انظر الفصلكتاب الحياة35 فَقَالَ يُونَادَابُ لِلْمَلِكِ: «هَا أَبْنَاءُ الْمَلِكِ قَدْ جَاءُوا. تَمَاماً كَمَا قَالَ عَبْدُكَ». انظر الفصلالكتاب الشريف35 فَقَالَ يُونَادَابُ لِلْمَلِكِ: ”هَؤُلَاءِ هُمْ بَنُو الْمَلِكِ قَدْ وَصَلُوا، فَتَمَّ مَا قَالَهُ عَبْدُكَ.“ انظر الفصلالمعنى الصحيح لإنجيل المسيح35 فقال يوناداب للنبي داود: "انظر يا مولاي إنّ بنيك مُقبلون عليك الآن، كما أخبرتك!" انظر الفصلالترجمة العربية المشتركة35 فقالَ يونادابُ للمَلِكِ: «ها هُم بَنوكَ مُقبِلونَ، كما قُلتُ لكَ يا سيِّدي». انظر الفصل |
صموئيل الثاني 13:35
2 مراجع متقاطعة
إعلانات