صموئيل الثاني 11:24 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)24 فرَمى الرُّماةُ رِجالَكَ مِن فَوقِ السُّور، فماتَ بَعضُ رِجالِ المَلِك، وماتَ أَيضًا عَبدُكَ أُورِيَّا الحِثِّيّ». انظر الفصلالمزيد من الإصداراتالكتاب المقدس24 فَرَمَى ٱلرُّمَاةُ عَبِيدَكَ مِنْ عَلَى ٱلسُّورِ، فَمَاتَ ٱلْبَعْضُ مِنْ عَبِيدِ ٱلْمَلِكِ، وَمَاتَ عَبْدُكَ أُورِيَّا ٱلْحِثِّيُّ أَيْضًا». انظر الفصلالكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)24 فرَمَى الرُّماةُ عَبيدَكَ مِنْ علَى السّورِ، فماتَ البَعضُ مِنْ عَبيدِ المَلِكِ، وماتَ عَبدُكَ أوريّا الحِثّيُّ أيضًا». انظر الفصلكتاب الحياة24 فَرَمَى الرُّمَاةُ عَلَى عَبِيدِكَ بِالسِّهَامِ، فَقُتِلَ بَعْضُ ضُبَّاطِ الْمَلِكِ، وَمَاتَ عَبْدُكَ أُورِيَّا الْحِثِّيُّ». انظر الفصلالكتاب الشريف24 فَرَمَى رُمَاةُ السِّهَامِ عَبِيدَكَ مِنْ عَلَى السُّورِ، فَمَاتَ بَعْضُ رِجَالِ الْمَلِكِ، وَمَاتَ عَبْدُكَ أُورِيَّا الْحِثِّيُّ أَيْضًا.“ انظر الفصلالمعنى الصحيح لإنجيل المسيح24 لكنهم صوّبوا سهامهم نحونا من فوق سور المدينة، فقضى بعض من قادتك، وقضى معهم أيضا أوريّا الحِثِّيّ أحد ضباطك". انظر الفصلالترجمة العربية المشتركة24 فرَمانا العَدوُّ بالسِّهامِ مِنْ فوقِ السُّورِ، فماتَ البَعضُ مِنْ قادَةِ المَلِكِ، وقُتِلَ أيضا عبدُكَ أوريَّا الحِثِّيُّ». انظر الفصل |
صموئيل الثاني 11:24
4 مراجع متقاطعة
إعلانات