هذا الكتاب غير مُوحى به من الله، وليس جزءًا من القانون المسيحي ولا من التناخ اليهودي. يُعرض لأغراض تاريخية ودراسية فقط. عرض الشرح الكامل المكابـيين الثاني 14:29 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)29 ولٰكِنَّه لم يَجِدْ سَبيلًا إِلى مُقاوَمَةِ المَلِك، فتَرَبَّصَ لِيُنَفِّذَ الأَمرَ بِالمَكيدة. انظر الفصلالترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية29 ولكِنْ كَيفَ العمَلُ، ومِنَ المُستَحيلِ علَيهِ أنْ يَتَجاهَلَ أمرَ المَلِكِ؟ فأخذَ يَتَحَيَّنُ الفُرصَةَ لِتَنفيذِ الأمرِ بِمكيدةٍ يكيدُها ليَهوذا. انظر الفصل |