المكابـيين الثاني 13:23 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)

²³ وبَلَغَه أَنَّ فيلِبُّسَ الَّذي كانَ قد تَرَكَه في أَنْطاكِيَةَ لِتَدبيرِ الأُمورِ قد تَمَرَّدَ علَيه، فوَقَعَ في ٱضطِرابٍ ففاوَضَ اليَهودَ وخَضَعَ وأَقسَمَ لَهم بِأَن يُوافِقَ على جَميعِ شُروطِهمِ المَشْروعَة. وبَعدَ أَن صالَحَهم، قَدَّمَ ذَبيحةً وأَكرَمَ الهَيكَل وأَحسَنَ إِلى المَكانِ المُقَدَّس.

الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية

²³ عادَ وهاجَمَ يَهوذا واَنكَسَرَ، وهُنا بَلَغَهُ أنَّ فيلبُّسَ الـذي تَركَهُ في إنطاكيةَ لِتَدبـيرِ الأمورِ تَمَرَّدَ علَيهِ، فاَحتارَ في أمرِهِ وفاوَضَ اليهودَ وسَلَّمَ بِشُروطِهِم وحلَفَ على إعطائِهِم حُقوقَهُم كُلَّها، وسالَمَهُم، وقَدَّمَ ذبـيحةً للرّبٌ، وأكرَمَ الهَيكلَ بِعَطاياهُ

المكابـيين الثاني 13:23 مراجع متقاطعة