هذا الكتاب غير مُوحى به من الله، وليس جزءًا من القانون المسيحي ولا من التناخ اليهودي. يُعرض لأغراض تاريخية ودراسية فقط. عرض الشرح الكامل المكابـيين الثاني 11:24 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)24 وبَلَغَنا أَيضًا أَنَّ اليَهودَ غَيرُ راضينَ بِما أَمَرَهم والِدُنا مِنَ التَّحَوُّلِ إِلى سُنَنِ اليونانِيِّين، بل إِنَّهم يُفَضِّلونَ مَذهَبَهمُ الخاصّ ويَسأَلونَ أَن يُباحَ لَهمُ العَمَلُ بِسُنَنِهم، انظر الفصلالترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية24 نحنُ نَعرِفُ أنَّ اليهودَ يُفَضِّلونَ طَريقَةَ حياتِهِم ومُمارَسةَ شَرائِعِهِم بِحُرِّيَّةٍ على مُمارَسةِ العاداتِ اليونانيَّةِ كما شاءَ والِدي، انظر الفصل |