الملوك الثاني 9:13 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)13 فأَسرَعوا وأَخَذَ كُلُّ رَجُلٍ رداءَه وجَعَلوه تَحتَه عِندَ أَعلى المِنَصَّة، ونَفَخوا في البوقِ وقالوا: «قد مَلَكَ ياهو». انظر الفصلالمزيد من الإصداراتالكتاب المقدس13 فَبَادَرَ كُلُّ وَاحِدٍ وَأَخَذَ ثَوْبَهُ وَوَضَعَهُ تَحْتَهُ عَلَى ٱلدَّرَجِ نَفْسِهِ، وَضَرَبُوا بِٱلْبُوقِ وَقَالُوا: «قَدْ مَلَكَ يَاهُو». انظر الفصلالكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)13 فبادَرَ كُلُّ واحِدٍ وأخَذَ ثَوْبَهُ ووضَعَهُ تحتَهُ علَى الدَّرَجِ نَفسِهِ، وضَرَبوا بالبوقِ وقالوا: «قد مَلكَ ياهو». انظر الفصلكتاب الحياة13 فَبَادَرَ كُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمْ وَفَرَشَ ثَوْبَهُ فَوْقَ دَرَجَاتِ السُّلَّمِ حَيْثُ كَانَ يَقِفُ، وَنَفَخُوا بِالأَبْوَاقِ قَائِلِينَ: «قَدْ مَلَكَ يَاهُو». انظر الفصلالكتاب الشريف13 فَأَسْرَعُوا وَخَلَعَ كُلُّ وَاحِدٍ عَبَايَتَهُ وَفَرَشَهَا عَلَى دَرَجَاتِ السُّلَّمِ حَيْثُ كَانَ يَاهُو وَاقِفًا، وَنَفَخُوا فِي الْبُوقِ وَهَتَفُوا: ”يَاهُو هُوَ الْمَلِكُ!“ انظر الفصلالترجمة العربية المشتركة13 فأسرَعَ كُلُّ واحدٍ مِنهُم وخلَعَ عباءَتَهُ عَنهُ وفرَشَها تَحتَ قدَمَي ياهو عِندَ أعلى الدَّرَجِ، ونفَخوا جميعا في البوقِ ونادوا: «يَحيا المَلِكُ ياهو». انظر الفصل |
الملوك الثاني 9:13
12 مراجع متقاطعة
إعلانات