الملوك الثاني 10:23 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)23 ودَخَلَ ياهو ويونادابُ بنُ ريكابَ بَيتَ البَعلِ وقالَ لِعُبَّادِ البَعْل: «إِبحَثوا وٱنظُروا لَعَلَّ بَينَكم هٰهُنا أَحَدًا مِن عَبيدِ الرَّبّ، ولْيَكُنْ عُبَّادُ البَعلِ فَقَط». انظر الفصلالمزيد من الإصداراتالكتاب المقدس23 وَدَخَلَ يَاهُو وَيَهُونَادَابُ بْنُ رَكَابٍ إِلَى بَيْتِ ٱلْبَعْلِ. فَقَالَ لِعَبَدَةِ ٱلْبَعْلِ: «فَتِّشُوا وَٱنْظُرُوا لِئَلَّا يَكُونَ مَعَكُمْ هَهُنَا أَحَدٌ مِنْ عَبِيدِ ٱلرَّبِّ، وَلَكِنَّ عَبَدَةَ ٱلْبَعْلِ وَحْدَهُمْ». انظر الفصلالكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)23 ودَخَلَ ياهو ويَهونادابُ بنُ رَكابٍ إلَى بَيتِ البَعلِ. فقالَ لعَبَدَةِ البَعلِ: «فتِّشوا وانظُروا لئَلّا يكونَ معكُمْ ههنا أحَدٌ مِنْ عَبيدِ الرَّبِّ، ولكن عَبَدَةَ البَعلِ وحدَهُمْ». انظر الفصلكتاب الحياة23 ثُمَّ دَخَلَ يَاهُو وَيَهُونَادَابُ بْنُ رَكَابَ إِلَى مَعْبَدِ الْبَعْلِ، وَقَالَ لَهُمْ: «فَتِّشُوا إِنْ كَانَ قَدِ انْدَسَّ بَيْنَكُمْ وَاحِدٌ مِنْ عَبِيدِ الرَّبِّ، إِذْ لَا يَجِبُ أَنْ يَكُونَ هُنَا سِوَى عَبَدَةِ الْبَعْلِ فَقَطْ». انظر الفصلالكتاب الشريف23 وَدَخَلَ يَاهُو وَيُونَادَابُ ابْنُ رِكَابَ إِلَى مَعْبَدِ الْبَعْلِ. وَقَالَ يَاهُو لعَبَدَةِ الْبَعْلِ: ”فَتِّشُوا وَانْظُرُوا لِئَلَّا يَكُونَ أَحَدٌ مِنْ عَبَدَةِ اللهِ بَيْنَكُمْ هُنَا، فَلَا يَجُوزُ أَنْ يَكُونَ هُنَا إِلَّا عَبَدَةَ الْبَعْلِ وَحْدَهُمْ.“ انظر الفصلالترجمة العربية المشتركة23 ودخَلَ ياهو معَ يهونادابَ بنِ رَكابٍ إلى بَيتِ البَعلِ وقالَ لِلعُبَّادِ: «أُنظُروا إنْ كانَ أحدٌ مِنْ عِبادِ الرّبِّ بَينكُم هُنا فهُنا لا يجوزُ أنْ يكونَ إلاَّ عُبَّادُ البَعلِ». انظر الفصل |
الملوك الثاني 10:23
7 مراجع متقاطعة
إعلانات