صموئيل الأول 4:1 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)1 وكانَ كَلامُ صَموئيلَ إِلى كُلِّ إِسْرائيل. وخَرَجَ إِسْرائيلُ على الفَلِسطينِيِّينَ لِلحَرْب. فعَسكَروا عِندَ أَبانَ هاعيزَر، وعَسكَرَ الفَلِسطينِيُّونَ في أَفيق. انظر الفصلالمزيد من الإصداراتالكتاب المقدس1 وَكَانَ كَلَامُ صَمُوئِيلَ إِلَى جَمِيعِ إِسْرَائِيلَ. وَخَرَجَ إِسْرَائِيلُ لِلِقَاءِ ٱلْفِلِسْطِينِيِّينَ لِلْحَرْبِ، وَنَزَلُوا عِنْدَ حَجَرِ ٱلْمَعُونَةِ، وَأَمَّا ٱلْفِلِسْطِينِيُّونَ فَنَزَلُوا فِي أَفِيقَ. انظر الفصلالكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)1 وكانَ كلامُ صَموئيلَ إلَى جميعِ إسرائيلَ. وخرجَ إسرائيلُ للِقاءِ الفِلِسطينيّينَ للحَربِ، ونَزَلوا عِندَ حَجَرِ المَعونَةِ، وأمّا الفِلِسطينيّونَ فنَزَلوا في أفيقَ. انظر الفصلكتاب الحياة1 وَاحْتَشَدَ الإِسْرَائِيلِيُّونَ عِنْدَ حَجَرِ الْمَعُونَةِ لِمُحَارَبَةِ الْفِلِسْطِينِيِّينَ، وَتَجَمَّعَ الْفِلِسْطِينِيُّونَ فِي أَفِيقَ. انظر الفصلالكتاب الشريف1 وَبَلَغَ كَلَامُ صَمُويِلَ كُلَّ بَنِي إِسْرَائِيلَ. وَخَرَجَ بَنُو إِسْرَائِيلَ لِيُحَارِبُوا الْفِلِسْطِيِّينَ، وَعَسْكَرُوا عِنْدَ حَجَرِ الْمَعُونَةِ، وَعَسْكَرَ الْفِلِسْطِيُّونَ فِي أَفِيقَ. انظر الفصل |