صموئيل الأول 30:17 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)

¹⁷ فضَرَبَهم داوُدُ مِنَ الفَجرِ إِلى مَساءِ الغَد، ولن يَنجُ مِنهم إِلاَّ أَربَعُ مِئَةٍ مِنَ الفِتْيانِ رَكِبوا على الجِمالِ وهَرَبوا.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

¹⁷ فَضَرَبَهُمْ دَاوُدُ مِنَ ٱلْعَتَمَةِ إِلَى مَسَاءِ غَدِهِمْ، وَلَمْ يَنْجُ مِنْهُمْ رَجُلٌ إِلَّا أَرْبَعَ مِئَةِ غُلَامٍ ٱلَّذِينَ رَكِبُوا جِمَالًا وَهَرَبُوا.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

¹⁷ فضَرَبَهُمْ داوُدُ مِنَ العَتَمَةِ إلَى مساءِ غَدِهِمْ، ولَمْ يَنجُ مِنهُمْ رَجُلٌ إلّا أربَعَ مِئَةِ غُلامٍ الّذينَ رَكِبوا جِمالًا وهَرَبوا.

كتاب الحياة

¹⁷ فَهَاجَمَهُمْ دَاوُدُ مِنَ الْغُرُوبِ حَتَّى مَسَاءِ الْيَوْمِ التَّالِي، وَلَمْ يَنْجُ مِنْهُمْ أَحَدٌ سِوَى أَرْبَعِ مِئَةِ غُلَامٍ رَكِبُوا جِمَالاً وَهَرَبُوا.

الكتاب الشريف

¹⁷ فَحَارَبَهُمْ دَاوُدُ مِنَ الْمَغْرِبِ حَتَّى مَسَاءِ الْيَوْمِ التَّالِي. وَلَمْ يَنْجُ مِنْهُمْ أَحَدٌ إِلَّا 400 شَابٍّ رَكِبُوا جِمَالًا وَهَرَبُوا.

صموئيل الأول 30:17 مراجع متقاطعة

صموئيل الثاني 1:1

وكانَ بَعدَ مَوتِ شاوُلَ أَنَّ داوُدَ رَجَعَ مِن ضَربِ العَمالِقَة، فمَكَثَ يَومَينِ في صِقْلاج.

صموئيل الثاني 8:12

مِنَ الأَدومِيِّينَ والمُوآبِيِّينَ وبَني عَمُّونَ والفَلِسطينِيِّينَ والعَمالِقَة، وما غَنِمَه مِن هَدَدْ عازَرَ بنِ رَحوب، مَلِكِ صوبة.

الملوك الثاني 7:5

فقاموا وَقتَ الشَّفَق، ومَضَوا إِلى مُعَسكَرِ أَرام، فبَلَغوا إِلى طَرَفِ مُعَسكَرِ الأَرامِيِّين، فلَم يَكُنْ هُناكَ أَحَد.

أخبار الأيام الأول 4:43

فقَتَلوا باقِيَ مَن نَجا مِن عَماليق، وأَقاموا هُناكَ إِلى هٰذا اليَوم.

المزامير 18:42

يَصرُخونَ ولا مُنقِذ، يَصرُخونَ إِلى الرَّبِّ ولا يَستَجيبُ لَهم.

إرميا 41:15

أَمَّا إِسْماعيلُ بنُ نَتَنْيا فأَفلَتَ مع ثَمانِيَةِ رِجالٍ مِن وَجهِ يوحانان، وذَهَبَ إِلى بَني عَمُّون.

القضاة 4:16

فطارَدَ باراقُ مَركَباتِه وجَيشَه إِلى حَروشَتِ الأُمَم، وسَقَطَ كُلُّ مَن كانَ في جَيشِه بِحَدِّ السَّيف، ولم يَبْقَ مِنهم باقٍ.

القضاة 7:12

وكانَ المِديَنِيُّونَ والعَمالِقَةُ وجَميعُ بَني المَشرِقِ مُنتَشِرينَ في السَّهْل، وكانوا كالجَرادِ كَثرَةً، ولم يَكُنْ لِجِمالِهم عَدَد، لأَنَّها كانَت كالرَّملِ على شاطِئِ البَحرِ كَثرَةً.

صموئيل الأول 11:11

فلَمَّا كانَ الغَد، رَتَّبَ شاوُلُ الشَّعبَ ثَلاثَ فِرَقٍ، فدَخَلوا في وَسَطِ المُعَسكَرِ عِندَ هَجيعِ الصُّبْحِ وضَرَبوا بَني عَمُّونَ حتَّى حَمِيَ النَّهار. فتَشَتَّتَ مَن بَقِيَ مِنهم، ولم يَبْقَ ٱثنانِ مِنهم مَعًا.

صموئيل الأول 15:3

فهَلُمَّ الآنَ وٱضرِبْ عَماليق، وحَرِّمْ كُلَّ ما لَهم، ولا تُبقِ علَيه، بل أَمِتِ الرِّجالَ والنِّساءَ والأولادَ وحتَّى الرُّضَعَ والبَقَرَ والغَنَمَ والإِبِلَ والحَمير».