صموئيل الأول 26:17 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)17 فعَرَفَ شاوُلُ صَوتَ داوُد، فقالَ: «أَصَوتُكَ هٰذا، يا ٱبْني داوُد؟» فقالَ داوُد: «هو صَوتي يا سَيِّدي المَلِك». انظر الفصلالمزيد من الإصداراتالكتاب المقدس17 وَعَرَفَ شَاوُلُ صَوْتَ دَاوُدَ فَقَالَ: «أَهَذَا هُوَ صَوْتُكَ يَا ٱبْنِي دَاوُدُ؟» فَقَالَ دَاوُدُ: «إِنَّهُ صَوْتِي يَا سَيِّدِي ٱلْمَلِكَ». انظر الفصلالكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)17 وعَرَفَ شاوُلُ صوتَ داوُدَ فقالَ: «أهذا هو صوتُكَ يا ابني داوُدُ؟» فقالَ داوُدُ: «إنَّهُ صوتي يا سيِّدي المَلِكَ». انظر الفصلكتاب الحياة17 وَتَبَيَّنَ شَاوُلُ صَوْتَ دَاوُدَ، فَقَالَ: «أَهَذَا صَوْتُكَ يَا ابْنِي دَاوُدَ؟» فَأَجَابَ دَاوُدُ: «إِنَّهُ صَوْتِي يَا سَيِّدِي الْمَلِكَ». انظر الفصلالكتاب الشريف17 وَعَرَفَ شَاوُلُ صَوْتَ دَاوُدَ فَقَالَ: ”أَهَذَا صَوْتُكَ يَا ابْنِي دَاوُدَ؟“ فَقَالَ دَاوُدُ: ”هُوَ صَوْتِي يَا سَيِّدِي الْمَلِكُ.“ انظر الفصل |