صموئيل الأول 25:43 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)

⁴³ وكانَ داوُدُ قد تَزَوَّجَ أَيضًا بِأَحينوعَم مِن يِزْرَعيل، فأصبَحَتا لَه كِلْتاهُما زَوجَتَين.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

⁴³ ثُمَّ أَخَذَ دَاوُدُ أَخِينُوعَمَ مِنْ يَزْرَعِيلَ فَكَانَتَا لَهُ كِلْتَاهُمَا ٱمْرَأَتَيْنِ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

⁴³ ثُمَّ أخَذَ داوُدُ أخينوعَمَ مِنْ يَزرَعيلَ فكانتا لهُ كِلتاهُما امرأتَينِ.

كتاب الحياة

⁴³ ثُمَّ تَزَوَّجَ دَاوُدُ أَخِينُوعَمَ مِنْ يَزْرَعِيلَ فَكَانَتَا لَهُ زَوْجَتَيْنِ.

الكتاب الشريف

⁴³ وَكَانَ دَاوُدُ قَدْ تَزَوَّجَ أَخِينُوعَمَ الْيَزْرَعِيلِيَّةَ، فَكَانَ لَهُ زَوْجَتَانِ.

صموئيل الأول 25:43 مراجع متقاطعة

التكوين 2:24

ولِذٰلِكَ يَترُكُ الرَّجُلُ أَباه وأُمَّه ويَلزَمُ ٱمرَأَتَه فيَصيرانِ جَسَدًا واحِدًا.

صموئيل الثاني 2:2

فصَعِدَ داوُدُ إِلى هُناكَ مع كِلْتا ٱمرَأَتَيه أَحينوعَمَ اليِزرَعيلِيَّة وأَبيجائيلَ، ٱمرَأَةِ نابالَ الكَرمَلِيّ.

صموئيل الثاني 3:2

ووُلِدَ لِداوُدَ بَنونَ في حَبْرون، وكانَ بِكرُه أَمْنونَ مِن أَحينوعَمَ اليِزرَعيلِيَّة،

متى 19:5

وقال: لِذٰلِكَ يَترُكُ الرَّجُلُ أَباهُ وأُمَّه ويَلزَمُ ٱمرَأَتَه، ويصيرُ الاِثْنانِ جسَدًا واحِدًا.

متى 19:8

قالَ لَهم: «مِن أَجْلِ قساوَةِ قُلوبِكم رَخَّصَ لَكم موسى في طَلاقِ نِسائكم، ولَم يَكُنِ الأَمرُ مُنذُ البَدءِ هٰكذا.

يشوع 15:56

ويِزْرَعيل ويُرقَعام وزانوح

صموئيل الأول 27:3

وأَقامَ داوُدُ عِندَ آكيشَ بِجَتّ، هو ورِجالُه، كُلُّ واحِدٍ مع بَيتِه، وداوُدُ مع ٱمرَأَتَيه أَحينوعَمَ اليِزرَعيلِيَّة وأبيجائيلَ أَرمَلةِ نابالَ الكَرمَلِيَّة.

صموئيل الأول 29:11

فبَكَّرَ داوُدُ هو ورِجالُه لِكَي يَذهَبوا صَباحًا ويَرجِعوا إِلى أَرضِ الفَلِسطينِيِّين. وأَمَّا الفَلِسطينِيُّونَ فصَعِدوا إِلى يِزرَعيل.

صموئيل الأول 30:5

وسُبِيَتِ ٱمرَأَتا داوُد أَيضًا، أَحينوعَمُ اليِزرَعيلِيَّة وأَبيجائيلُ أَرمَلَةُ نابالَ الكَرمَلِيَّة.