صموئيل الأول 12:4 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)

⁴ فقالوا لَه: «ما ظَلَمتَنا ولا ضايَقْتَنا ولا أَخَذتَ مِن يَدِ أَحَدٍ شَيئًا».

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

⁴ فَقَالُوا: «لَمْ تَظْلِمْنَا وَلَا سَحَقْتَنَا وَلَا أَخَذْتَ مِنْ يَدِ أَحَدٍ شَيْئًا».

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

⁴ فقالوا: «لم تظلِمنا ولا سحَقتَنا ولا أخَذتَ مِنْ يَدِ أحَدٍ شَيئًا».

كتاب الحياة

⁴ فَأَجَابُوهُ: «لَمْ تَظْلِمْنَا وَلَمْ تَجُرْ عَلَيْنَا وَلا أَخَذْتَ شَيْئاً مِنْ أَحَدٍ».

الكتاب الشريف

⁴ فَقَالُوا: ”لَا ظَلَمْتَنَا، وَلَا أَسَأْتَ إِلَيْنَا، وَلَا أَخَذْتَ مِنْ أَحَدٍ شَيْئًا!“

صموئيل الأول 12:4 مراجع متقاطعة

عبرانيين 11:33

فهُم بِفَضلِ الإِيمانِ دوَّخوا المَمالِك وأَقاموا العَدْل ونالوا المَواعِد وكَمُّوا أَفْواهَ الأُسود

يوحنا الثالثة 1:12

أَمَّا دِيمِتْرِيُوس فجَميعُ النَّاسِ يَشهَدونَ لَه ويَشهَدُ لَه الحَقُّ نَفْسُه، ونَحنُ أَيضًا نَشهَدُ له، وتَعلَمُ أَنَّ شَهادَتَنا حَقّ.

صموئيل الأول 12:3

هاءَنَذا فأَشهِدوا علَيَّ أَمامَ الرَّبِّ وأَمامَ مَسيحِه. ثَورَ مَن أَخَذتُ أَو حِمارَ مَن أَخَذتُ، أَو مَن ظَلَمتُ أَو مَن ضايَقتُ، أَو مِن يَدِ مَنِ ٱرتَشَيتُ، لأُغضِيَ عَينَيَّ عنه، فأَرُدَّ لَكم؟»

صموئيل الأول 12:5

فقالَ لَهم: «يَشهَدُ الرَّبُّ علَيكم ويَشهَدُ مَسيحهُ اليَومَ أَنَّكم لم تَجِدوا في يَدي شَيئًا». فقالوا: «يَشهَد».