صموئيل الأول 12:18 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)

¹⁸ ثُمَّ دعا صَموئيلُ إِلى الرَّبّ، فأَحدَثَ الرَّبُّ رُعودًا ومَطَرًا في ذٰلك اليَوم. فخافَ الشَّعبُ كُلُّه مِنَ الرَّبِّ ومِن صَموئيلَ خَوفًا شَديدًا.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

¹⁸ فَدَعَا صَمُوئِيلُ ٱلرَّبَّ فَأَعْطَى رُعُودًا وَمَطَرًا فِي ذَلِكَ ٱلْيَوْمِ. وَخَافَ جَمِيعُ ٱلشَّعْبِ ٱلرَّبَّ وَصَمُوئِيلَ جِدًّا.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

¹⁸ فدَعا صَموئيلُ الرَّبَّ فأعطَى رُعودًا ومَطَرًا في ذلكَ اليومِ. وخافَ جميعُ الشَّعبِ الرَّبَّ وصَموئيلَ جِدًّا.

كتاب الحياة

¹⁸ وَصَلَّى صَمُوئِيلُ إِلَى الرَّبِّ فَأَرْسَلَ رُعُوداً وَمَطَراً فِي ذَلِكَ الْيَوْمِ، فَاسْتَوْلَى خَوْفٌ شَدِيدٌ عَلَى الشَّعْبِ مِنَ الرَّبِّ وَمِنْ صَمُوئِيلَ.

الكتاب الشريف

¹⁸ ثُمَّ دَعَا صَمُويِلُ اللهَ، فَأَرْسَلَ رَعْدًا وَمَطَرًا فِي نَفْسِ ذَلِكَ الْيَوْمِ. فَخَافَ كُلُّ الشَّعْبِ مِنَ اللهِ وَمِنْ صَمُويِلَ خَوْفًا شَدِيدًا.

صموئيل الأول 12:18 مراجع متقاطعة

الملوك الأول 18:42

فصَعِدَ أَحآبُ لِيَأكُلَ ويَشرَب. وصَعِدَ إِيلِيَّا إِلى رَأسِ الكَرمَل وٱنْحَنى إِلى الأَرضِ وجَعَلَ وَجهَه بَينَ رُكبَتَيه.

عزرا 10:9

فٱجتَمَعَ رِجالُ يَهوذا وبَنْيامينَ كافَّةً في أُورَشَليمَ في ثَلاثَةِ أَيَّام، في الشَّهرِ التَّاسِع، في العِشْرينَ مِنَ الشَّهْر، وجَلَسَ كُلُّ الشَّعبِ في ساحَةِ بَيتِ اللهِ مُرتَعِدِينَ مِن هٰذا الأَمرِ ومِنَ الأَمْطار.

أيوب 37:13

إِمَّا لأَجلِ قَبيلةٍ أو لأَجلِ أَرضِه أَو لأَجلِ رَحمةٍ يُحَقِّقُه.

المزامير 99:6

موسى وهارونُ بَينَ كَهَنَتِه، وصَموئيلُ بَينَ مَن يَدْعونَ بِٱسمِه. كانوا يَدْعونَ الرَّبَّ، وكانَ يُجيبُهم.

الخروج 14:31

وشاهَدَ إِسْرائيلُ المُعجِزَةَ العَظيمة الَّتي صنَعَها الرَّبُّ بالمِصرِيِّين. فخافَ الشَّعبُ الرَّبّ وآمَنوا به وبِموسى عَبدِه.

يشوع 10:12

حينَئِذٍ كَلَّمَ يَشوعُ الرَّبَّ، يَومَ أَسلَمَ الرَّبُّ الأَمورِيِّينَ بَينَ أَيدي بني إِسْرائيل، فقالَ أَمامَ عُيونِ إِسْرائيل: «يا شَمسُ، قِفي على جِبْعون ويا قَمَرُ على وادي أَيَّالون»

يشوع 4:14

في ذٰلك اليَومِ عَظَّمَ الرَّبُّ يَشوعَ في عُيونِ إِسْرائيلَ كُلِّه، فهابوه كما هابوا موسى جَميعَ أَيَّام حَياتِه.