صموئيل الأول 11:12 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)12 فقالَ الشَّعبُ لِصَموئيل: «مَنِ الَّذي يقول: أَشاوُلُ يَملِكُ علينا؟ أَسلِموا القَومَ لِنَقتُلَهم». انظر الفصلالمزيد من الإصداراتالكتاب المقدس12 وَقَالَ ٱلشَّعْبُ لِصَمُوئِيلَ: «مَنْ هُمُ ٱلَّذِينَ يَقُولُونَ: هَلْ شَاوُلُ يَمْلِكُ عَلَيْنَا؟ اِيْتُوا بِٱلرِّجَالِ فَنَقْتُلَهُمْ». انظر الفصلالكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)12 وقالَ الشَّعبُ لصَموئيلَ: «مَنْ هُمُ الّذينَ يقولونَ: هل شاوُلُ يَملِكُ علَينا؟ ايتوا بالرِّجالِ فنَقتُلهُمْ». انظر الفصلكتاب الحياة12 وَقَالَ بَنُو إِسْرَائِيلَ: «أَيْنَ هَؤُلاءِ الَّذِينَ تَسَاءَلُوا: أَيَمْلِكُ شَاوُلُ عَلَيْنَا؟ سَلِّمُوهُمْ لَنَا فَنَقْتُلَهُمْ». انظر الفصلالكتاب الشريف12 وَقَالَ الشَّعْبُ لِصَمُويِلَ: ”مَنْ هُمُ الَّذِينَ قَالُوا: ’لَا يَمْلِكُ شَاوُلُ عَلَيْنَا‘؟ هَاتُوهُمْ لِنَقْتُلَهُمْ.“ انظر الفصل |