هذا الكتاب غير مُوحى به من الله، وليس جزءًا من القانون المسيحي ولا من التناخ اليهودي. يُعرض لأغراض تاريخية ودراسية فقط. عرض الشرح الكامل المكابيين الأول 7:8 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)8 فٱختارَ المَلِكُ بَكِّيديس، أَحَدَ أَصْدِقاءِ المَلِكِ وأَميرَ شَرقِ الفُرات، وكانَ عَظيمًا في المَملَكَةِ وأَمينًا لِلمَلِك، انظر الفصلالترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية8 فاَختارَ المَلِكُ أحدَ أصدِقائِهِ واَسمُهُ بكيديسُ، وكانَ حاكِمًا على ما وراءِ نهرِ الفُراتِ رَجُلا عظيمًا في المَملَكَةِ ومُخلِصًا لِلمَلِكِ، انظر الفصل |