هذا الكتاب غير مُوحى به من الله، وليس جزءًا من القانون المسيحي ولا من التناخ اليهودي. يُعرض لأغراض تاريخية ودراسية فقط. عرض الشرح الكامل المكابيين الأول 5:18 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)18 وتَرَكَ في اليهودِيَّةِ يوسُفَ بنَ زَكَرِيَّا وعَزَرْيا قائدَ الشَّعْب، مع بَقِيَّةِ الجَيْشِ لِلقِيامِ بِالحِراسَة. انظر الفصلالترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية18 وترَكَ يَهوذا القائِدَينِ يوسُفَ بنَ زكَريَّا وعَزَرْيا معَ بَقيَّةِ الجيشِ في اليهوديَّةِ لِحِمايَتِها. انظر الفصل |