هذا الكتاب غير مُوحى به من الله، وليس جزءًا من القانون المسيحي ولا من التناخ اليهودي. يُعرض لأغراض تاريخية ودراسية فقط. عرض الشرح الكامل المكابيين الأول 5:13 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)13 وجَميعُ إِخوَتِنا الَّذينَ في أَرضِ طوبَ قد قُتِلوا وسُبِيَت نِساؤُهم وأَولادُهم وسُلِبَت أَمْوالُهم وهَلَكَ هُناكَ نَحوُ أَلفِ رَجُل». انظر الفصلالترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية13 وقتَلَ العَدُوُّ إخوَتَنا مِنْ بَني قومِنا في أرضِ طوبـيَّا وسَبَـى نِساءَهُم وأولادَهُم وسَلَبَ كُلَ ما لهُم. وكانَ عَدَدُ القَتلى مِنْ بَني قَومِنا هُناكَ نحوَ ألفٍ مِنْ خيرَةِ الرِّجالِ». انظر الفصل |