المكابيين الأول 3:31 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)

³¹ فتَحَيَّرَ في نَفسِه حَيرةً شَديدَة، وعَزَمَ على الذَّهابِ إِلى بِلادِ فارِس لِيأخُذَ جِزيَةَ البِلاد ويجبِيَ مالًا جَزيلًا.

الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية

³¹ وبَعدَ أنْ تحَيَّرَ في ما يَفعَلُ، عزَمَ على الذَّهابِ إلى بِلادِ فارِسَ لِـيَجبـيَ الضَّرائِبَ هُناكَ ويجمَع مالا كثيرًا.

المكابيين الأول 3:31 مراجع متقاطعة