المكابيين الأول 2:1 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)

¹ في تِلكَ الأَيَّام، قامَ مَتَّتْيا بنُ يوحَنَّا بنِ سِمْعان، وهو كاهِنٌ مِن بَني يوياريب، وخَرَجَ مِن أُورَشَليمَ وأَقامَ في مودَين.

الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية

¹ وفي تِلكَ الأيّامِ خرَجَ مِن أُورُشليمَ مَتَّثيَّابنُ يوحنَّا بنِ سِمعانَ، وهوَ كاهنٌ مِنْ بَني يوياريبَ، وسكَنَ في مودينَ.

المكابيين الأول 2:1 مراجع متقاطعة