الملوك الأول 14:25 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)

²⁵ ولَمَّا كانَتِ السَّنَةُ الخامِسَةُ لِلمَلِكِ رَحَبْعام، صَعِدَ شيشاق، مَلِكُ مِصرَ، على أُورَشَليم.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

²⁵ وَفِي ٱلسَّنَةِ ٱلْخَامِسَةِ لِلْمَلِكِ رَحُبْعَامَ، صَعِدَ شِيشَقُ مَلِكُ مِصْرَ إِلَى أُورُشَلِيمَ،

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

²⁵ وفي السَّنَةِ الخامِسَةِ للمَلِكِ رَحُبعامَ، صَعِدَ شيشَقُ مَلِكُ مِصرَ إلَى أورُشَليمَ،

كتاب الحياة

²⁵ وَفِي السَّنَةِ الْخَامِسَةِ لِلْمَلِكِ رَحُبْعَامَ هَاجَمَ شِيشَقُ مَلِكُ مِصْرَ أُورُشَلِيمَ.

الكتاب الشريف

²⁵ وَفِي السَّنَةِ الْخَامِسَةِ مِنْ مُلْكِ رَحْبَعَامَ، هَجَمَ شِيشَقُ مَلِكُ مِصْرَ عَلَى الْقُدْسِ،

الملوك الأول 14:25 مراجع متقاطعة

الملوك الأول 11:40

وٱلتَمَسَ سُلَيمانُ قَتلَ يارُبْعام، فقامَ وهَرَبَ إِلى مِصرَ، إِلى شيشاق، مَلِكِ مِصْر، ومَكَثَ في مِصرَ إِلى وَفاةِ سُلَيمان.

أخبار الأيام الثاني 12:9

فصَعِدَ شيشاقُ، مَلِكُ مِصرَ، على أُورَشَليم، وأَخَذَ ما في خَزائِنِ بَيتِ الرَّبِّ وخَزائِن بَيتِ المَلِك، وأَخذَ كُلَّ شَيء، وأَخذَ تُروسَ الذَّهَبِ الَّتي صَنَعها سُلَيمان.