كورنثوس الأولى 9:9 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)

⁹ فقَد كُتِبَ في شَريعَةِ موسى: «لا تَكْعَمِ الثَّورَ وهو يَدرُسُ الحُبوب». أَتُرى اللهُ يَهْتَمُّ بِالثِّيران؟

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

⁹ فَإِنَّهُ مَكْتُوبٌ فِي نَامُوسِ مُوسَى: «لَا تَكُمَّ ثَوْرًا دَارِسًا». أَلَعَلَّ ٱللهَ تُهِمُّهُ ٱلثِّيرَانُ؟

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

⁹ فإنَّهُ مَكتوبٌ في ناموسِ موسى: «لا تكُمَّ ثَوْرًا دارِسًا». ألَعَلَّ اللهَ تُهِمُّهُ الثّيرانُ؟

كتاب الحياة

⁹ فَإِنَّهُ مَكْتُوبٌ فِي شَرِيعَةِ مُوسَى: «لا تَضَعْ كِمَامَةً عَلَى فَمِ الثَّوْرِ وَهُوَ يَدْرُسُ الْحِنْطَةَ». تُرَى، هَلْ تُهِمُّ اللهَ الثِّيرَانُ،

الكتاب الشريف

⁹ فَقَدْ وَرَدَ فِي تَوْرَاةِ مُوسَى: ”لَا تَسُدَّ فَمَ الثَّوْرِ وَهُوَ يَدْرُسُ الْحُبُوبَ.“ هَلِ اللهُ يَهْتَمُّ بِالثِّيرَانِ فَقَطْ؟

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح

⁹ "لا تَسُدّوا فَمَ الثّورِ وهو يَدوسُ الحَصادَ". هل قَصَدَ اللهُ الثِّيرانَ؟

كورنثوس الأولى 9:9 مراجع متقاطعة

المزامير 104:27

الجَميعُ يَرْجونَكَ، لِتُعطِيَهم طعامَهم في أَوانِه.

الأمثال 12:10

البارُّ يَعرِفُ حاجاتِ بَهائِمِه، أَمَّا أَحْشاءُ الأَشْرارِ فقاسِيَة.

إشعياء 28:28

تُضرَبُ الحِنطَةُ ولٰكِن لا تُداسُ دَوسًا، ويُحَرَّكُ علَيه دَولابُ العَجَلَةِ بِخَيلِها ولا تُسحَق،

يونس 4:11

أَفَلا أُشفِقُ أَنا على نينَوى المَدينَةِ العَظيمةِ الَّتي فيها أَكثَرُ مِنِ ٱثنَتَي عَشرَةَ رِبْوَةً مِن أُناسٍ لا يَعرِفونَ يَمينَهم مِن شِمَالِهم، ما عدا بَهائِمَ كَثيرة؟».

رومية 4:23

ولَيسَ مِن أَجلِه وَحدَه كُتِبَ «حُسِبَ لَه»،

التثنية 25:4

لا تَكعَمِ الثَّورَ وهو يَدرُسُ الحُبوب.

التثنية 5:14

واليَومُ السَّابِعُ سَبتٌ لِلرَّبِّ إِلٰهِكَ، فلا تَصنَعْ فيه عَمَلًا، أَنتَ وٱبنُكَ وٱبنَتُكَ وخادِمُكَ وخادِمَتُكَ وثَورُكَ وحِمارُكَ وجَميعُ بَهائِمِكَ ونَزيلُكَ الَّذي في داخِلِ مُدُنِكَ، لِكَي يَستَريحَ خادِمُكَ وخادِمَتُكَ مِثْلَكَ.

تيموثاوس الأولى 5:18

فإِنَّ الكِتابَ يَقول: «لا تَكعَمِ الثَّورَ وهو يَدرُسُ الحُبوب». ويَقولُ أَيضًا: «إِنَّ العامِلَ يَستَحِقُّ أُجرَته».