كورنثوس الأولى 8:8 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)8 لَيسَ لِطعامٍ أَن يُقَرِّبَنا إِلى الله، فإِن لم نَأكُلْ مِنه لا نَنْقُص، وإِن أَكَلْنا مِنه لا نَزْداد. انظر الفصلالمزيد من الإصداراتالكتاب المقدس8 وَلَكِنَّ ٱلطَّعَامَ لَا يُقَدِّمُنَا إِلَى ٱللهِ، لِأَنَّنَا إِنْ أَكَلْنَا لَا نَزِيدُ وَإِنْ لَمْ نَأْكُلْ لَا نَنْقُصُ. انظر الفصلالكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)8 ولكن الطَّعامَ لا يُقَدِّمُنا إلَى اللهِ، لأنَّنا إنْ أكلنا لا نَزيدُ وإنْ لم نأكُلْ لا نَنقُصُ. انظر الفصلكتاب الحياة8 إِلّا أَنَّ الطَّعَامَ لَا يُقَرِّبُنَا إِلَى اللهِ، فَإِنَّنَا إِنْ أَكَلْنَا مِنْهُ لَا يَعْلُو مَقَامُنَا، وَإِنْ لَمْ نَأْكُلْ مِنْهُ لَا يَصْغُرُ شَأْنُنَا! انظر الفصلالكتاب الشريف8 إِلَّا أَنَّ الطَّعَامَ لَا يَكْسِبُ لَنَا رِضَا اللهِ. فَإِنْ رَفَضْنَا أَنْ نَأْكُلَ لَا نَخْسَرُ شَيْئًا، وَإِنْ أَكَلْنَا لَا نَرْبَحُ شَيْئًا. انظر الفصلالمعنى الصحيح لإنجيل المسيح8 إنّ ما تَقولونَهُ صَحيحٌ، إذ تَقولونَ: "لا يُقَرِّبُنا الطَّعامُ إلى اللهِ. فإن رَفَضنا أن نأكُلَ، ما كُنّا خاسِرينَ، وإن أكَلنا، لم نَكسِبْ أيَّ شَيءٍ". انظر الفصل |
كورنثوس الأولى 8:8
5 مراجع متقاطعة
إعلانات