أخبار الأيام الأول 6:31 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)

³¹ بنِ أَمْصِيَ بنِ بانِيَ بنِ شامَرَ

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

³¹ وَهَؤُلَاءِ هُمُ ٱلَّذِينَ أَقَامَهُمْ دَاوُدُ عَلَى يَدِ ٱلْغِنَاءِ فِي بَيْتِ ٱلرَّبِّ بَعْدَمَا ٱسْتَقَرَّ ٱلتَّابُوتُ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

³¹ وهؤُلاءِ هُمُ الّذينَ أقامَهُمْ داوُدُ علَى يَدِ الغِناءِ في بَيتِ الرَّبِّ بَعدَما استَقَرَّ التّابوتُ.

كتاب الحياة

³¹ وَبَعْدَ أَنِ اسْتَقَرَّ التَّابُوتُ فِي بَيْتِ الرَّبِّ عَيَّنَ دَاوُدُ قَادَةً لِجَوْقَةِ التَّسْبِيحِ.

الكتاب الشريف

^31-47 وَهَؤُلَاءِ هُمُ الَّذِينَ أَوْكَلَ إِلَيْهِمْ دَاوُدُ قِيَادَةَ الْغِنَاءِ فِي بَيْتِ اللهِ، بَعْدَمَا اسْتَقَرَّ فِيهِ صُنْدُوقُ الْعَهْدِ. وَكَانُوا يَقُومُونَ بِخِدْمَتِهِمْ وَهِيَ الْغِنَاءُ، أَمَامَ مَسْكَنِ خَيْمَةِ الْاِجْتِمَاعِ، إِلَى أَنْ بَنَى سُلَيْمَانُ بَيْتَ اللهِ فِي الْقُدْسِ. وَكَانُوا يُؤَدُّونَ وَاجِبَهُمْ بِنِظَامٍ. فَهَؤُلَاءِ هُمُ الَّذِينَ قَامُوا بِهَذِهِ الْخِدْمَةِ مَعَ بَنِيهِمْ: مِنْ بَنِي قَهَاتَ، هِيمَانُ الْمُغَنِّي ابْنُ يُوئِيلَ ابْنِ صَمُويِلَ ابْنِ أَلْقَانَةَ ابْنِ يَرُوحَامَ ابْنِ إِيلِيئِيلَ ابْنِ تُوحَ ابْنِ صُوفَ ابْنِ أَلْقَانَةَ ابْنِ مَحَثَ ابْنِ عَمَاسَايَ ابْنِ أَلْقَانَةَ ابْنِ يُوئِيلَ ابْنِ عَزَرْيَا ابْنِ صَفَنْيَا ابْنِ تَاحَثَ ابْنِ أَسِّيرَ ابْنِ أَبِيأَسَافَ ابْنِ قُورَحَ ابْنِ يِصْهَارَ ابْنِ قَهَاتَ ابْنِ لَاوِي ابْنِ إِسْرَائِيلَ. وَكَانَ مُسَاعِدُ هِيمَانَ الَّذِي يَقِفُ لِلْغِنَاءِ عَنْ يَمِينِهِ، آسَافَ ابْنَ بَرَكْيَا ابْنِ شَمْعَا ابْنِ مِيخَائِيلَ ابْنِ بَعَسِيَا ابْنِ مَلَكْيَا ابْنِ أَثْنَايَ ابْنِ زَارَحَ ابْنِ عَدَايَا ابْنِ إِيثَانَ ابْنِ زِمَّةَ ابْنِ شَمْعِي ابْنِ يَحَثَ ابْنِ جَرْشُونَ ابْنِ لَاوِي. وَكَانَ مُسَاعِدُ هِيمَانَ الثَّانِيَ الَّذِي يَقِفُ لِلْغِنَاءِ عَنْ شِمَالِهِ، إِيثَانَ مِنْ نَسْلِ مَرَارِي ابْنِ لَاوِي. وَهُوَ ابْنُ قِيشِي ابْنِ عَبْدِي ابْنِ مَلُّوخَ ابْنِ حَشَبْيَا ابْنِ أَمَصْيَا ابْنِ حِلْقِيَا ابْنِ أَمْصِي ابْنِ بَانِي ابْنِ سَامِرَ ابْنِ مَحْلِي ابْنِ مُوشِي ابْنِ مَرَارِي ابْنِ لَاوِي.

أخبار الأيام الأول 6:31 مراجع متقاطعة

صموئيل الثاني 6:17

وأَدخَلوا تابوتَ الرَّبِّ وأَقاموه في مَكانِه، في وَسَطِ الخَيمَةِ الَّتي نَصَبَها لَه داوُد، وأَصعَدَ داوُدُ مُحرَقاتٍ أَمامَ الرَّبِّ وذَبائِحَ سَلامِيَّة.

الملوك الأول 8:4

وأَصعَدوا تابوتَ الرَّبِّ وخَيمَةَ المَوعِد، وكُلُّ أَمتِعَةِ القُدسِ الَّتي في الخَيمَةِ أَصعَدَها الكَهَنَةُ واللاَّوِيُّون.

أخبار الأيام الأول 15:1

وبَنى داوُدُ لِنَفسِه بُيوتًا في مَدينَةِ داوُد، وهَيَّأَ مَكانًا لِتابوتِ الله، ونَصَبَ له خَيمَة.

أخبار الأيام الأول 15:25

وسارَ داوُدُ وشُيوخُ إِسْرائيلَ وقُوَّادُ الأُلوفِ لِيُصعِدوا تابوتَ عَهدِ الرَّبِّ مِن بَيتِ عوبيدَ أَدومَ بِالفَرَحِ.

أخبار الأيام الأول 15:27

وكانَ داوُدُ مُتَسَربِلًا بِرِداءِ كَتَّانٍ ناعِم، وكذٰلك جَميعُ اللاَّوِيِّينَ حامِلي التَّابوتِ والمُغَنُّونَ وكنَنْيا رَئيسُ النَّاقِلين. وكانَ على داوُدَ أَفودٌ مِن كَتَّان.

أخبار الأيام الأول 6:30

بنِ حَشَبْيا بنِ أَمَصْيا بنِ حِلقِيَّا

أخبار الأيام الأول 6:32

ٱبنِ مَحْلِيَ بنِ موشِيَ بنِ مَرارِيَ بنِ لاوي.

أخبار الأيام الأول 9:33

فهٰؤُلاءِ همُ المُغَنُّون، رُؤُوسُ آباءِ اللاَّوِيِّينَ في المَخادِع، وكانوا مُعفَينَ، إذ كانَ علَيهِمِ العَمَلُ نَهارًا ولَيلًا.

عزرا 3:10

ولَمَّا أَسَّسَ البَنَّاؤُونَ هَيكَلَ الرَّبّ، قامَ الكَهَنَةُ في مَلابِسِهمِ، ومعَ الأَبْواقِ، واللاَّوِيُّونَ بَنو آسافَ بِالصُّنوج، لِيُسَبِّحوا الرَّبَّ بِحَسَبِ سُنَّةِ داوُد، مَلِكِ إِسْرائيل.

المزامير 132:14

«هذا هو مَكانُ راحَتي لِلأَبَد، هٰهُنا أَسكُنُ لأَنِّي ٱشتَهَيتُه.

المزامير 132:8

قُمْ يا رَبُّ إِلى مَكانِ راحَتِكَ، أَنتَ وتابوتُ عِزَّتِكَ.

حزقيال 40:44

وكانَ في خارِجِ البابِ الدَّاخِلِيِّ غُرَفٌ لِلمُرَنِّمين، وكانَت بِجانِبِ بابِ الشَّمال، ووُجوهُها نَحوَ الجَنوب. وكانَ هُناكَ غُرفَةٌ بِجانِبِ الشَّرق، وكان وَجهُها نَحوَ الشَّمال.