أخبار الأيام الأول 29:24 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)

²⁴ وجَميعُ الرُّؤَساءِ والأَبْطالِ وجَميعُ بَني داوُدَ أَيضًا خَضَعوا لِسُلَيمانَ المَلِك.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

²⁴ وَجَمِيعُ ٱلرُّؤَسَاءِ وَٱلْأَبْطَالِ وَجَمِيعُ أَوْلَادِ ٱلْمَلِكِ دَاوُدَ أَيْضًا خَضَعُوا لِسُلَيْمَانَ ٱلْمَلِكِ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

²⁴ وجميعُ الرّؤَساءِ والأبطالِ وجميعُ أولادِ المَلِكِ داوُدَ أيضًا خَضَعوا لسُلَيمانَ المَلِكِ.

كتاب الحياة

²⁴ كَمَا أَبْدَى الرُّؤَسَاءُ وَالأَبْطَالُ وَسَائِرُ أَبْنَاءِ الْمَلِكِ دَاوُدَ خُضُوعاً تَامّاً لِسُلَيْمَانَ الْمَلِكِ.

الكتاب الشريف

²⁴ وَكُلُّ الرُّؤَسَاءِ وَالْأَبْطَالِ، وَكُلُّ أَوْلَادِ الْمَلِكِ دَاوُدَ أَيْضًا، خَضَعُوا لِلْمَلِكِ سُلَيْمَانَ.

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح

²⁴ وكلّ المسؤولين والقادة وكلّ أبناء داود الآخرين بايعوا سليمان الملك‌ راضين.

أخبار الأيام الأول 29:24 مراجع متقاطعة

التكوين 24:2

وقالَ إِبْراهيمُ لأَقدَمِ خُدَّامِ بَيتِه، المُوَلَّى على جَميعِ ما لَه: «ضَعْ يَدَكَ تَحتَ فَخِذي.

التكوين 47:29

ولَمَّا دَنا أَجَلُ إِسْرائيل، دعا ٱبنَه يوسفَ وقالَ له: «إن نِلْتُ حُظوَةً في عَينَيكَ، فضَعْ يَدَكَ تَحتَ فَخِذي وٱصنَعْ إِلَيَّ رَحمَةً ووفاءً: لا تَدفِنِّي بِمِصْر،

أخبار الأيام الأول 22:17

وأَوصى داوُدُ جَميعَ رُؤَساءِ إِسْرائيلَ بِأَن يُساعِدوا سُلَيمانَ ٱبنَه قائِلًا:

أخبار الأيام الأول 28:21

وهٰذه فِرَقُ الكَهَنَةِ واللاَّوِيِّينَ لِكُلِّ خِدمَةِ بَيتَ الله، ومعَكَ في كُلِّ العَمَلِ كُلُّ مُتَطَوِّعٍ ماهِرٍ لِكُلِّ خِدمَة، والرُّؤَساءُ والشَّعبُ كُلُّه تَحتَ جَميعِ أَوامِرِكَ».

أخبار الأيام الأول 29:23

فجَلَسَ سُلَيمانُ على عَرشِ الرَّبِّ مَلِكًا مكانَ داوُدَ أَبيه، فنَجَحَ، وأَطاعَه كُلُّ إِسْرائيلَ،

أخبار الأيام الأول 29:25

وعَظَّمَ الرَّبُّ سُلَيمانَ جِدًّا في عُيونِ إِسْرائيلَ كُلِّه، وجَعَلَ علَيه مِن مَهابَةِ المُلكِ ما لم يَكُنْ على مَلِكٍ مِن قَبلِه في إِسْرائيل.

أخبار الأيام الثاني 30:8

والآنَ فلا تُصَلِّبوا رِقابَكم مِثلَ آبائِكم، بلِ ٱخضَعوا لِلرَّبّ، وهَلُمُّوا إِلى قُدسِه الَّذي قَدَّسه لِلأَبَد، وٱعبُدوا الرَّبَّ إِلٰهَكم لِيُحَوِّلَ عنكم حِدَّة غَضَبِه.

إرميا 50:15

صيحوا علَيها مِن كُلِّ جانِب، مَدَّت يَدَها وٱنْهارَت أَعمِدَتُها، وهُدِمَت أَسْوارُها، لأَنَّ ذٰلك ٱنتِقامُ الرَّبّ، فٱنتَقِموا مِنها، وكما فَعَلَتِ ٱفعَلوا بِها.

حزقيال 17:18

قدِ ٱزدَرى يَمينَ اللَّعنَةِ لِيَنقُضَ العَهْد، وها إِنَّه قد ناوَلَ يَدَه، لٰكِنَّه، بَعدَ أَن صَنَعَ كُلَّ ذٰلك، لا يُفلِت.