أخبار الأيام الأول 29:21 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)21 وذَبَحوا لِلرَّبِّ ذَبائِحَ، وأَصعَدوا مُحرَقَاتٍ لِلرَّبِّ في غَدِ ذٰلك اليَوم: أَلفَ ثَورٍ وأَلفَ كَبشٍ وأَلفَ حَمَلٍ، مع سُكُبِها، وذَبائِحَ كَثيرَةً لِكُلِّ إِسْرائيل. انظر الفصلالمزيد من الإصداراتالكتاب المقدس21 وَذَبَحُوا لِلرَّبِّ ذَبَائِحَ وَأَصْعَدُوا مُحْرَقَاتٍ لِلرَّبِّ فِي غَدِ ذَلِكَ ٱلْيَوْمِ: أَلْفَ ثَوْرٍ وَأَلْفَ كَبْشٍ وَأَلْفَ خَرُوفٍ مَعَ سَكَائِبِهَا، وَذَبَائِحَ كَثِيرَةً لِكُلِّ إِسْرَائِيلَ. انظر الفصلالكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)21 وذَبَحوا للرَّبِّ ذَبائحَ وأصعَدوا مُحرَقاتٍ للرَّبِّ في غَدِ ذلكَ اليومِ: ألفَ ثَوْرٍ وألفَ كبشٍ وألفَ خَروفٍ مع سكائبِها، وذَبائحَ كثيرَةً لكُلِّ إسرائيلَ. انظر الفصلكتاب الحياة21 وَفِي الْيَوْمِ الثَّانِي قَرَّبُوا لِلرَّبِّ ذَبَائِحَ وَقَدَّمُوا مُحْرَقَاتٍ: أَلْفَ ثَوْرٍ، وَأَلْفَ كَبْشٍ، وَأَلْفَ خَرُوفٍ مَعَ سَكَائِبِ خَمْرِهَا، وَذَبَائِحَ أُخْرَى كَثِيرَةً عَنْ إِسْرَائِيلَ. انظر الفصلالكتاب الشريف21 وَفِي الْغَدِ قَدَّمُوا لِلّٰهِ ضَحَايَا وَقَرَابِينَ مُحْرَقَةً: أَلْفَ ثَوْرٍ وَأَلْفَ كَبْشٍ وَأَلْفَ خَرُوفٍ وَقَرَابِينَ شَرَابٍ مَعَهَا، وَضَحَايَا أُخْرَى كَثِيرَةً عَنْ كُلِّ بَنِي إِسْرَائِيلَ. انظر الفصلالمعنى الصحيح لإنجيل المسيح21 وفي الغد ذبحوا أضاحي لله: ألف ثور وألف كبش وألف خروف، وأحرقوها بأكملها. وقدّموا شرابا وذبائـح أخرى من أجل قوم بني يعقوب كلّهم. انظر الفصل |