أخبار الأيام الأول 2:42 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)

⁴² وبَنو كالِب، أَخي يَرَحْمَئيل: ميشاعُ بِكرُه وهو أَبو زيف، وبَنو مَريشَة، أَبي حَبْرون.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

⁴² وَبَنُو كَالَبَ أَخِي يَرْحَمْئِيلَ: مِيشَاعُ بِكْرُهُ. هُوَ أَبُو زِيفَ. وَبَنُو مَرِيشَةَ أَبِي حَبْرُونَ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

⁴² وبَنو كالَبَ أخي يَرحَمئيلَ: ميشاعُ بكرُهُ. هو أبو زيفَ. وبَنو مَريشَةَ أبي حَبرونَ.

كتاب الحياة

⁴² أَمَّا بِكْرُ كَالَبَ أَخِي يَرْحَمْئِيلَ فَهُو مِيشَاعُ أَبُو زِيفَ الَّذِي أَنْجَبَ مَرِيشَةَ وَالِدَ حَبْرُونَ.

الكتاب الشريف

^42-45 بَنُو كَالِبَ، أَخِي يَرْحَمِيلَ: مِيشَعُ بِكْرُهُ، وَهُوَ أَبُو زِيفَ. وَابْنُ مِيشَعَ: مَرِيشَةُ، وَهُوَ أَبُو حَبْرُونَ. بَنُو حَبْرُونَ: قُورَحُ وَتَفُّوحُ وَرَاقَمُ وَشَامَعُ. وَشَامَعُ أَنْجَبَ رَاقَمَ، وَهُوَ أَبُو يَرُقْعَامَ. وَرَاقَمُ أَنْجَبَ شَمَّايَ. وَشَمَّايُ أَنْجَبَ مَعُونَ، وَهُوَ أَبُو بَيْتَ صُورَ.

أخبار الأيام الأول 2:42 مراجع متقاطعة

التكوين 49:3

رأُوبين، أَنتَ بِكْري، قُوَّتي وأَوَّلُ رُجولَتي. فاضِلٌ في الشُّموخ، فاضِلٌ في العِزّ.

أخبار الأيام الأول 2:41

وشَلُّومُ وَلَدَ بَقَمْيا، وبَقَمْيا وَلَدَ أَليشاماع.

أخبار الأيام الأول 2:43

وبَنو حَبْرون: قورَحُ وتَفُّوحُ وراقَمُ وشامَع.

أخبار الأيام الأول 2:45

وٱبنُ شَمَّاي هو مَعون، ومَعونُ هو أَبو بَيتَ صور.

أخبار الأيام الأول 2:49

ووَلَدَت شاعَف، أَبا مَدمَنَّة، وشَوى، أَبا مَكْبينا وأَبا جِبْعا. وبِنتُ كالِبَ هي عَكسَة.

أخبار الأيام الأول 2:52

وبَنو شوبال، أَبي قِريَةَ يَعاريم: هاروءَة، أَي نِصفُ الماناحْتِيِّين،

أخبار الأيام الأول 2:9

وبَنو حَصْرونَ الَّذينَ وُلِدوا لَه: يَرَحْمَئيلُ ورامٌ وكَلوباي.

أخبار الأيام الأول 8:29

وفي جِبْعونَ سَكَنَ أَبو جِبْعون، وٱسمُ ٱمرَأَتِه مَعكَة.

رومية 8:29

ذٰلك بأَنَّه عَرَفَهم بِسابِقِ عِلمِه وسَبَقَ أَن قَضى بِأَن يَكونوا على مِثالِ صُورَةِ ٱبْنِه لِيَكونَ هٰذا بِكْرًا لِإِخوَةٍ كَثيرين.

عبرانيين 12:23

مِن جَماعَةِ الأَبْكارِ المَكْتوبَةِ أَسْماؤُهم في السَّمَوات، مِن إِلٰهٍ دَيَّانٍ لِلخَلْقِ أَجمَعين، ومِن أَرْواحِ الأَبْرارِ الَّذينَ بَلَغوا الكَمال،

يشوع 15:24

وزيف وطالَم وبَعْلوت

يشوع 15:44

وقَعيلة وأَكزيب ومَريشة: تِسعَ مُدُنٍ بِقُراها.

يشوع 15:55

ومَعون وكَرمَل وزيف ويوطة

صموئيل الأول 23:19

وصَعِدَ الزِّيفِيُّونَ إِلى شاوُلَ في جَبْعَ وقالوا: «إِنَّ داوُدَ مُختَبِئٌ عِندَنا في المَلاجِئِ الَّتي في حُرشَة، في أَكَمَةِ الحَكيلَة، جَنوبِيَّ القَفْر.

صموئيل الأول 26:1

وأَتى الزِّفِيُّونَ إِلى شاوُلَ في جَبْعَ وقالوا: «أَلَيسَ داوُدُ مُختَبِئًا في أَكَمَةِ الحَكيلَةِ تُجاهَ القَفْر؟»