مراثي إرميا 5:17 - الترجمة العربية المشتركة

¹⁷ لذلِكَ اغتَمَّت قلوبُنا وأظلَمَت مِنَّا العُيونُ.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

¹⁷ مِنْ أَجْلِ هَذَا حَزِنَ قَلْبُنَا. مِنْ أَجْلِ هَذِهِ أَظْلَمَتْ عُيُونُنَا.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

¹⁷ مِنْ أجلِ هذا حَزِنَ قَلبُنا. مِنْ أجلِ هذِهِ أظلَمَتْ عُيونُنا.

كتاب الحياة

¹⁷ لِهَذَا غُشِيَ عَلَى قُلُوبِنَا، وَأَظْلَمَتْ عُيُونُنَا.

الكتاب الشريف

¹⁷ لِهَذَا حَزِنَ قَلْبُنَا، وَانْطَفَأَتْ عُيُونُنَا.

الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية

¹⁷ لذلِكَ اغتَمَّت قلوبُنا وأظلَمَت مِنَّا العُيونُ.

مراثي إرميا 5:17 مراجع متقاطعة

أيوب 17:7

عينايَ كلَّتا مِنَ الغَمِّ، وهيئَتي كُلُّها كالظِّلِّ.

المزامير 31:9

فما أوقَعْتني في يدِ العَدُوِّ، بل في الأمانِ ثَبَّتَ قدَميَّ.

المزامير 38:8

خاصِرتايَ ا‏متَلأتا ا‏حتِراقا، وجسَدي لا عافيةَ فِـيهِ.

المزامير 6:7

أنا مُوجَعٌ مِنَ النُّواحِ. دُموعي كُلَّ ليلةٍ تفيضُ فأغمُرُ بها فِراشي.

المزامير 69:3

غَرِقتُ في مُستَنقعٍ عميقٍ لا مُستَقَرَّ فيهِ. دخَلْتُ إلى أعماقِ المياهِ، والسَّيلُ غَمَرني.

إشعياء 1:5

أينَ تَضرِبونَ بعدُ أنتُم تُمعنونَ في التَّمرُّدِ عليَّ، أعلى الرَّأسِ وكُلُّهُ مريضٌ؟ أم على القلبِ وهوَ بأكمَلِه سقيمٌ؟

إشعياء 38:14

أُزَقزِقُ كالسُّنونةِ وأهدِلُ كالحمامةِ، ومِنَ النَّظَر إلى العَلاءِ تَعِبَت عينايَ. مُتَضايِقٌ أنا يا ربُّ، وعلَيكَ ا‏عتِمادي.

إرميا 46:5

مالي أراهُم خابوا وا‏رتَدُّوا إلى الوراءِ، وا‏نغَلَبَ أبطالُهُم وا‏نهَزَموا سَريعا لا يَلتَفِتونَ؟ الرُّعْبُ مِنْ كُلِّ جانِبٍ يقولُ الرّبُّ.

إرميا 8:18

حُزني لا شِفاءَ لَه‌ فقلبـي في صَدْري عليلٌ.

مراثي إرميا 1:13

مِنَ العَلاءِ أرسلَ نارا إلى عِظامي‌ فسَرَت فيها مَدَّ لِرِجلَيَّ فَخًّا، فأَوقَعَني إلى الأرضِ. جَعلَني مَهجورةً عَليلَةً نهارا وليلا.

مراثي إرميا 1:22

أحضِرْ كُلَّ شَرِّهِم أمامَكَ وافعَلْ بهِم كما فعَلتَ بـي. جزاءَ جميعِ ذُنوبـي نُواحي طالَ فقلبـي عَليلٌ.

مراثي إرميا 2:11

كَلَّت مِنَ الدُّمُوعِ عينايَ وأحشائي امتَلأت مَرارَةً. كَبِدي ا‏نسَكَبَت على الأرضِ‌ لِخرابِ بِنْتِ شعبـي‌. الأطفالُ أُغمِـيَ علَيهِم في ساحاتِ المدينةِ.

حزقيال 21:15

فتذوبُ القلوبُ هلَعا ويتكاثرُ القتلى على الأبوابِ، سَيفي سَيفٌ برَّاقٌ. برَّاقٌ مَصقولٌ للذَّبحِ.

حزقيال 21:7

فإذا سألوكَ: لماذا تـتنهَّدُ؟ قُلْ لهُم: لأنَّ خَبَرا يَجيءُ فيذوبُ لَه كُلُّ قلبٍ، وترتخي كُلُّ يَدٍ، وتخورُ كُلُّ نفسٍ، وترتجفُ كُلُّ رُكبةٍ. بل جاءَ الخبرُ وسيتحقَّقُ، يقولُ السَّيِّدُ الرّبُّ».

اللاويين 26:36

«والباقونَ مِنكُم أُلقي الجَبانةَ في قُلوبِهِم، في أراضي أعدائِهِم، حتّى إنَّ صوتَ ورقةٍ مُتحرِّكةٍ يَهزمُهُم، فيَهربونَ هرَبَهُم مِنَ السَّيفِ ولا مَنْ يطردُهُم.

ميخا 6:13

فحَلَّلتُ‌ لِنَفْسي ضَرْبَكُم وتَدميرَكُم لأجلِ خطاياكُم.

التثنية 28:65

ومِنْ تِلكَ الأُمَمِ لا ترجِعونَ إلى أرضِكُم وفيها لا تستَقِرُّونَ، بل يجعَلُ الرّبُّ لكُم هُناكَ قُلوبا مُضطَرِبةً وعُيونا كليلةً ونُفوسا بائِسةً.