إرميا 27:4 - الترجمة العربية المشتركة

⁴ وأمَرَهُم أنْ يقولوا لِسادَتِهِم: قالَ الرّبُّ القديرُ إلهُ إِسرائيلَ: قولوا لسادَتِكُم:

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

⁴ وَأَوْصِهِمْ إِلَى سَادَتِهِمْ قَائِلًا: هَكَذَا قَالَ رَبُّ ٱلْجُنُودِ إِلَهُ إِسْرَائِيلَ: هَكَذَا تَقُولُونَ لِسَادَتِكُمْ:

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

⁴ وأوصِهِمْ إلَى سادَتِهِمْ قائلًا: هكذا قالَ رَبُّ الجُنودِ إلهُ إسرائيلَ: هكذا تقولونَ لسادَتِكُمْ:

كتاب الحياة

⁴ وَأَوْصِهِمْ أَنْ يَنْقُلُوا هَذِهِ الرِّسَالَةَ إِلَى سَادَتِهِمْ قَائِلاً: هَذَا مَا يُعْلِنُهُ الرَّبُّ الْقَدِيرُ إِلَهُ إِسْرَائِيلَ:

الكتاب الشريف

⁴ وَأَوْصِهِمْ أَنْ يَقُولُوا لِأَسْيَادِهِمْ هَذَا الْكَلَامَ: ’الْمَوْلَى الْقَدِيرُ رَبُّ بَنِي إِسْرَائِيلَ يَقُولُ، أَخْبِرُوا أَسْيَادَكُمْ

إرميا 27:4 مراجع متقاطعة

الخروج 5:1

وبَعدَ ذلِكَ دخَلَ موسى وهرونُ على فِرعَونَ وقالا لَه: «قالَ الرّبُّ إلهُ إِسرائيلَ: أطلِقْ شعبـي لِـيُعَيِّدُوا لي في البرِّيَّةِ».

إرميا 10:10

لَكنَّ الرّبَّ هوَ الإلهُ الحَقُّ، الإلهُ الحَيُّ والمَلِكُ الأزَليُّ. مِنْ سُخْطِهِ تـتَزلزَلُ الأرضُ، والأمَمُ لا تـتَحَمَّلُ غضَبَهُ.

إرميا 10:16

ما هكذا إلهُ يَعقوبَ‌، لأنَّهُ صَوَّرَ الأكوانَ جميعا. الرّبُّ القديرُ ا‏سمُهُ وإسرائيلُ شعبُهُ المُختارُ.

إرميا 25:27

وقالَ الرّبُّ القديرُ إلهُ إِسرائيلَ: «قُلْ لهُمُ إِشرَبوا وا‏سكَروا وقيِّئُوا وا‏سقُطوا ولا تقوموا مِنَ السَّيفِ الّذي سَأُرسِلُهُ بَينَكُم.

إرميا 27:3

وا‏رسِلْ مِثلَهُ إلى كُلٍّ مِنْ مُلوكِ أدومَ وموآبَ‌ وبَني عَمُّونَ وصورَ وصَيدونَ وبأيدي الرُّسلِ‌ القادمينَ إلى أُورُشليمَ إلى صِدْقيَّا مَلِكِ يَهوذا.

إرميا 27:5

أنا صَنَعتُ الأرضَ والبشَرَ والبَهائِمَ الّتي على وجهِ الأرضِ بِقُدرَتي العظيمةِ وذِراعي المَبسوطَةِ وأعطَيتُها لِمَنْ حَسُنَ في عيني.

إرميا 28:14

لأنَّ هذا ما قالَ الرّبُّ القديرُ إلهُ إِسرائيلَ: جَعَلتُ نيرا مِنْ حديدٍ على أعناقِ جميعِ هذِهِ الشُّعوبِ لِـيَخدُموا نبوخذنَصَّرَ مَلِكَ بابِلَ، وأعطَيتُهُ أيضا وُحوشَ البرِّيَّةِ».

إرميا 51:19

لكِنْ إلهُ يَعقوبَ‌ غَيرُ ذلِكَ لأنَّهُ صَوَّرَ الأكوانَ جميعا. وا‏ختارَ إِسرائيلَ شعبا لَه‌، الرّبُّ القديرُ اسمُهُ.