الملوك الأول 4:3 - الترجمة العربية المشتركة

³ وأليحورَفُ وأخيَّا ا‏بنا شيشا الكاتِبانِ، ويوشافاطُ بنُ أخيلودَ، المُتَحَدِّثُ بِا‏سمِ المَلِكِ،

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

³ وَأَلِيحُورَفُ وَأَخِيَّا ٱبْنَا شِيشَا كَاتِبَانِ. وَيَهُوشَافَاطُ بْنُ أَخِيلُودَ ٱلْمُسَجِّلُ،

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

³ وأليحورَفُ وأخيّا ابنا شيشا كاتِبانِ. ويَهوشافاطُ بنُ أخيلودَ المُسَجِّلُ،

كتاب الحياة

³ وَأَلِيحُورَفُ وَأَخِيَّا ابْنَا شِيشَا كَاتِبَا الْبَلاطِ، وَيَهُوشَافَاطُ بْنُ أَخِيلُودَ الْمَسْؤُولُ عَنِ السِّجِلاتِ،

الكتاب الشريف

³ وَأَلِيحُورَفُ وَأَخِيَّا ابْنَا شِيشَا كَاتِبَانِ، وَيُوشَفَاطُ ابْنُ أَخِيلُودَ مُسَجِّلٌ،

الملوك الأول 4:3 مراجع متقاطعة

صموئيل الثاني 20:23

وكانَ يوآبُ قائِدا لجميعِ جيشِ إِسرائيلَ، وبنايا بنُ يوياداعَ قائدا لحرَسِ المَلِكِ،

صموئيل الثاني 8:16

وكانَ يوآبُ بنُ صرويَّةَ قائدا للجيشِ، ويوشافاطُ بنُ أخيلودَ مُسَجِّلا،

أخبار الأيام الأول 18:15

وكانَ يوآبُ بنُ صَرويَّةَ قائدا لِلجيشِ، ويوشافاطُ ا‏بنُ أخيلودَ مُسَجِّلا،

أخبار الأيام الأول 18:6

وأقامَ مُعَسكَراتٍ في أرضِهِم، فصارَ الآراميُّونَ عبـيدا لِداوُدَ يُؤدُّونَ لَه أعمالَ السُّخرَةِ ونصَرَ الرّبُّ داوُدَ حَيثُما تَوجَّهَ.

إشعياء 62:6

على أسوارِكِ يا أورُشليمُ أقامَ الرّبُّ حُرَّاسا لا يـبتَعِدونَ نهارا ولا ليلا. أُذكُروا الرّبَّ لا تهدَأُوا،

صموئيل الأول 14:3

وكانَ أخِيَّا بنُ أخيطوبَ، أخي إيخابودَ بنِ فِنحاسَ بنِ عالي، كاهنِ الرّبِّ في شيلوهَ‌ لابِسا أفودا. ولم يكُنِ العَسكَرُ على عِلْمٍ بِذَهابِ يوناثانَ.