صفنيا 2:6 - الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية

⁶ ويكونُ ساحِلُ البحرِ مَراعيَ نائيةً لِلرُّعاةِ وحَظائِرَ لِلمَواشي.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

⁶ وَيَكُونُ سَاحِلُ ٱلْبَحْرِ مَرْعًى بِآبَارٍ لِلرُّعَاةِ وَحَظَائِرَ لِلْغَنَمِ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

⁶ ويكونُ ساحِلُ البحرِ مَرعًى بآبارٍ للرُّعاةِ وحَظائرَ للغَنَمِ.

كتاب الحياة

⁶ وَأَنْتِ يَا أَرْضَ سَاحِلِ الْبَحْرِ تُصْبِحِينَ مَرَاعِيَ وَمُرُوجاً لِلرُّعَاةِ وَحَظَائِرَ لِلْمَوَاشِي.

الكتاب الشريف

⁶ يُصْبِحُ سَاحِلُ الْبَحْرِ مَرَاعِيَ وَحُقُولًا لِلرُّعَاةِ وَحَظَائِرَ لِلْغَنَمِ.

الترجمة العربية المشتركة

⁶ ويكونُ ساحِلُ البحرِ مَراعيَ نائيةً لِلرُّعاةِ وحَظائِرَ لِلمَواشي.

الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ

⁶ حِينَئِذٍ سَيُصبِحُ سَاحِلُ البَحْرِ مَرَاعيَ وَآبَارًا لِلرُّعَاةِ وَحَظَائِرَ لِلغَنَمِ.

صفنيا 2:6 مراجع متقاطعة

إشعياء 17:2

مدُنُها‌ تُهجَرُ إلى الأبدِ، فتكونُ مَربَضا للقُطعانِ ولا أحدَ يُرعِبُها.

إشعياء 5:17

فتَرعى الخِرافُ في مراعيها وتأكُلُ الجِداءُ بـينَ الخَرائِبِ.

إشعياء 7:25

وجميعُ الجِبالِ الّتي كانَت تُنقَبُ بالمِعوَلِ لا يدخُلُها أحدٌ خوفا مِنَ العوسَجِ والشَّوكِ، بل تكونُ مسرحا لِلثِّيرانِ وموطِئا للغنَمِ».

إرميا 33:12

وقالَ الرّبُّ القديرُ: «سيكونُ مِنْ بَعدُ في هذا المَوضِـعِ وفي جميعِ مُدُنِهِ الخَرِبَةِ الّتي لا إنسانَ فيها ولا بَهيمَةَ مَساكِنُ لِلرُّعاةِ وحَظائِرُ للغنَمِ.

حزقيال 25:5

وأجعَلُ ربَّةَ مسرحا للإبلِ وأراضي عَمُّونَ مربِضا للغنَمِ، فتعلمونَ أنِّي أنا هوَ الرّبُّ.