زكريا 13:6 - الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية6 فيُقالُ لَه: ما هذِهِ الجِراحُ في يدَيكَ؟ فيُجيـبُهُم: هيَ جِراحٌ أُصِبتُ بها في بَيتِ أحبَّائي». انظر الفصلالمزيد من الإصداراتالكتاب المقدس6 فَيَقُولُ لَهُ: مَا هَذِهِ ٱلْجُرُوحُ فِي يَدَيْكَ؟ فَيَقُولُ: هِيَ ٱلَّتِي جُرِحْتُ بِهَا فِي بَيْتِ أَحِبَّائِي. انظر الفصلالكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)6 فيقولُ لهُ: ما هذِهِ الجُروحُ في يَدَيكَ؟ فيقولُ: هي الّتي جُرِحتُ بها في بَيتِ أحِبّائي. انظر الفصلكتاب الحياة6 وَعِنْدَمَا يَسْأَلُهُ أَحَدٌ: مَا هَذِهِ الْجُرُوحُ فِي يَدَيْكَ؟ يُجِيبُهُ: هِيَ الَّتِي جُرِحْتُ بِها فِي بَيْتِ أَحِبَّائِي». انظر الفصلالكتاب الشريف6 فَإِنْ سَأَلَهُ أَحَدُهُمْ: ’مَا هَذِهِ الْجُرُوحُ فِي صَدْرِكَ؟‘ يَقُولُ: ’هِيَ الَّتِي جُرِحْتُ بِهَا فِي دَارِ صَدِيقِي.‘“ انظر الفصلالترجمة العربية المشتركة6 فيُقالُ لَه: ما هذِهِ الجِراحُ في يدَيكَ؟ فيُجيـبُهُم: هيَ جِراحٌ أُصِبتُ بها في بَيتِ أحبَّائي». انظر الفصل |