طوبيّا 3:3 - الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية

³ فاَذكُرْني واَنظُرْ إليَ ولا تُعاقِبْني على جَهلي وخطاياي، ولا على خطايا آبائي التي اَرتكبوها أمامَكَ

الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)

³ فٱذكُرْني الآنَ، يا ربُّ، وٱنظُرْ إِلَيَّ، ولا تُعاقِبْني على خَطاياي، ولا على جَهالاتي وجَهالاتِ آبائي. لأَنَّنا خَطِئْنا إِلَيكَ

طوبيّا 3:3 مراجع متقاطعة