هذا الكتاب غير مُوحى به من الله، وليس جزءًا من القانون المسيحي ولا من التناخ اليهودي. يُعرض لأغراض تاريخية ودراسية فقط. عرض الشرح الكامل طوبيّا 13:1 - الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية1 وهذا نشيدُ الفَرحِ الذي كتبَهُ طوبيتُ: مُبارَكٌ أنتَ يا ربُّ وإلى الأبدِ مُلكُكَ. انظر الفصلالترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)1 وقالَ طوبيت: «مُباركٌ اللهُ الَّذي يَحْيا لِلأَبَد، ومُباركٌ مُلْكُه! انظر الفصل |