طوبيّا 12:12 - الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية

¹² فحينَ كُنتَ تُصلِّي أنتَ وسارةُ كَنَّتُكَ كُنتُ أنا أرفعُ صلاتَكَ إلى الواحدِ القدُّوسِ. وحينَ كُنتَ تَدفُنُ الموتى كُنتُ معَكَ أيضًا.

الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)

¹² فحينَ كُنتَ تُصَلِّي أَنتَ وسارة، كُنتُ أَنا أَرفَعُ ذِكْرَ صَلاتِكُما إِلى حَضرَةِ مَجْدِ الرَّبّ، وكذٰلك حينَ كُنتَ تَدفِنُ المَوتى.

طوبيّا 12:12 مراجع متقاطعة