راعوث 2:19 - الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية19 فقالَت لها نُعمَةُ حَماتُها: «أينَ التَقَطتِ اليومَ؟ وأينَ اشتَغَلتِ؟ ليكُنْ مَنْ نظَرَ إليكِ بِــعَينِ العَطْفِ مُباركا». فأخبَرَتْها بالّذي اشتغَلَت عِندَهُ وقالت: «إسمُهُ بُوعَزُ». انظر الفصلالمزيد من الإصداراتالكتاب المقدس19 فَقَالَتْ لَهَا حَمَاتُهَا: «أَيْنَ ٱلْتَقَطْتِ ٱلْيَوْمَ؟ وَأَيْنَ ٱشْتَغَلْتِ؟ لِيَكُنِ ٱلنَّاظِرُ إِلَيْكِ مُبَارَكًا». فَأَخْبَرَتْ حَمَاتَهَا بِٱلَّذِي ٱشْتَغَلَتْ مَعَهُ وَقَالَتِ: «ٱسْمُ ٱلرَّجُلِ ٱلَّذِي ٱشْتَغَلْتُ مَعَهُ ٱلْيَوْمَ بُوعَزُ». انظر الفصلالكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)19 فقالَتْ لها حَماتُها: «أين التَقَطتِ اليومَ؟ وأين اشتَغَلتِ؟ ليَكُنِ النّاظِرُ إلَيكِ مُبارَكًا». فأخبَرَتْ حَماتَها بالّذي اشتَغَلَتْ معهُ وقالَتِ: «اسمُ الرَّجُلِ الّذي اشتَغَلتُ معهُ اليومَ بوعَزُ». انظر الفصلكتاب الحياة19 الَّتِي سَأَلَتْهَا: «أَيْنَ الْتَقَطْتِ الْيَوْمَ، وَفِي أَيِّ حَقْلٍ عَمِلْتِ؟ لِيُبَارِكِ الرَّبُّ مَنْ كَانَ عَطُوفاً عَلَيْكِ». فَأَخْبَرَتْ رَاعُوثُ حَمَاتَهَا عَمَّنِ اشْتَغَلَتْ فِي حَقْلِهِ وَقَالَتْ: «اسْمُ الرَّجُلِ الَّذِي عَمِلْتُ فِي حَقْلِهِ الْيَوْمَ هُوَ بُوعَزُ». انظر الفصلالكتاب الشريف19 فَقَالَتْ لَهَا حَمَاتُهَا: ”أَيْنَ الْتَقَطْتِ الْيَوْمَ؟ وَأَيْنَ اشْتَغَلْتِ؟ بَارَكَ اللهُ فِي مَنِ اهْتَمَّ بِكِ.“ فَأَخْبَرَتْ حَمَاتَهَا عَنِ الَّذِي اشْتَغَلَتْ عِنْدَهُ وَقَالَتْ: ”الرَّجُلُ الَّذِي اشْتَغَلْتُ عِنْدَهُ الْيَوْمَ اسْمُهُ بُوعَزُ.“ انظر الفصلالمعنى الصحيح لإنجيل المسيح19 فسألتها نعمة: "من أين جمعتِ كلّ هذا الشعير اليوم؟ وفي أي حقل تحديدا؟ بارك الله في مَن ساعدك!" فأخبرتْها راعوث أنّها عملت في حقل رجل يدعى أبو العزّ. انظر الفصلالترجمة العربية المشتركة19 فقالَت لها نُعمَةُ حَماتُها: «أينَ التَقَطتِ اليومَ؟ وأينَ اشتَغَلتِ؟ ليكُنْ مَنْ نظَرَ إليكِ بِــعَينِ العَطْفِ مُباركا». فأخبَرَتْها بالّذي اشتغَلَت عِندَهُ وقالت: «إسمُهُ بُوعَزُ». انظر الفصل |
راعوث 2:19
6 مراجع متقاطعة
إعلانات