الرؤيا 17:11 - الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية

¹¹ أمّا الوَحشُ الذي كانَ وما عادَ كائِنًا، فهوَ مَلِكٌ ثامِنٌ، معَ أنّهُ مِنَ السّبعةِ، ويَمضي إلى الهلاكِ».

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

¹¹ وَٱلْوَحْشُ ٱلَّذِي كَانَ وَلَيْسَ ٱلْآنَ فَهُوَ ثَامِنٌ، وَهُوَ مِنَ ٱلسَّبْعَةِ، وَيَمْضِي إِلَى ٱلْهَلَاكِ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

¹¹ والوَحشُ الّذي كانَ وليس الآنَ فهو ثامِنٌ، وهو مِنَ السَّبعَةِ، ويَمضي إلَى الهَلاكِ.

كتاب الحياة

¹¹ أَمَّا الْوَحْشُ الَّذِي كَانَ مَوْجُوداً ثُمَّ أَصْبَحَ غَيْرَ مَوْجُودٍ، فَهُوَ مَلِكٌ ثَامِنٌ سَبَقَ أَنْ مَلَكَ كَوَاحِدٍ مِنَ السَّبْعَةِ، سَيَمْضِي إِلَى الْهَلاكِ.

الكتاب الشريف

¹¹ وَالْوَحْشُ الَّذِي كَانَ حَيًّا فِي الْمَاضِي، وَلَكِنْ لَيْسَ الْآنَ، هُوَ مَلِكٌ ثَامِنٌ مِثْلُ الـ7 وَمَعَهُمْ وَهُوَ فِي طَرِيقِهِ إِلَى الْهَلَاكِ.

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح

¹¹ والوَحشُ الّذي كانَ حيًّا، وهو مَيّتٌ الآنَ، هو أحَدُ المُلوكِ السَّبعةِ الّذينَ ماتُوا، وسيَكونُ المَلِكُ الثّامِنُ عِندَ عَودتِهِ إلى الحَياةِ مِن جَديدٍ، لكنّ اللهَ سيُهلِكُهُ الهَلاكَ الشّديدَ.

الرؤيا 17:11 مراجع متقاطعة

الرؤيا 13:10

مَنْ كُتِبَ علَيهِ أنْ يُساقَ إلى الأسرِ، فإلى الأسرِ يُساقُ، ومَنْ كُتِبَ علَيهِ أنْ يُقتَلَ بِالسّيفِ، فبِالسّيفِ يُقتَلُ. هُنا صَبرُ القِدّيسينَ وإيمانُهُم.

الرؤيا 13:12

فمارَسَ كُلّ سُلطَةِ الوَحشِ الأوّلِ بِمَحضَرٍ مِنهُ، فحمَلَ الأرضَ وسُكّانَها على السّجودِ لِلوَحشِ الأوّلِ الذي شُفِـيَ مِنْ جُرحِهِ المُميتِ،

الرؤيا 13:3

وظهَرَ أحَدُ رُؤوسِ الوَحشِ كأنّهُ مَجروحٌ حتى المَوتِ فشُفِـيَ مِنْ جُرحِهِ المُميتِ، فتَعَجّبَتِ الأرضُ كُلّها وسارَت وراءَ الوَحشِ.

الرؤيا 17:8

والوَحشُ الذي رأيتَهُ كانَ وما عادَ كائِنًا. سَيصعَدُ بَعدَ قليلٍ مِنَ الهاوِيَةِ ويَمضي إلى الهلاكِ. وسيَتَعجّبُ سُكّانُ الأرضِ الذينَ أسماؤُهُم غَيرُ مَكتوبَةٍ مُنذُ بَدءِ العالَمِ في كِتابِ الحياةِ عِندَما يَرَوْنَ الوَحشَ، لأنّهُ كانَ وما عادَ كائِنًا وسيَظهَرُ ثانِـيَةً.