المزامير 98:8 - الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية

⁸ لِتُصَفِّقِ الأنهارُ بالأيدي، ولِتُرَنِّمِ الجبالُ جميعا.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

⁸ ٱلْأَنْهَارُ لِتُصَفِّقْ بِٱلْأَيَادِي، ٱلْجِبَالُ لِتُرَنِّمْ مَعًا

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

⁸ الأنهارُ لتُصَفِّقْ بالأيادي، الجِبالُ لتُرَنِّمْ مَعًا

مزامير داود النبيّ - ترجمة الأب عفيف عسيران

⁸ الأنهارُ تُصَفِّقُ بالأكُفِّ وتُهَلِّلُ الجِبال جمعاء،

كتاب الحياة

⁸ لِتُصَفِّقِ الأَنْهَارُ بِالأَيْدِي، وَتَتَرَنَّمِ الْجِبَالُ مَعاً.

الكتاب الشريف

⁸ وَتُصَفِّقِ الْأَنْهَارُ بِالْأَيَادِي، وَتُنْشِدِ الْجِبَالُ مَعًا،

المزامير 98:8 مراجع متقاطعة

الملوك الثاني 11:12

وأخرَجَ يوياداعُ ا‏بنَ المَلِكِ وعلى رأسِهِ وضَعَ تاجَ المُلْكِ وقَدَّمَ لَه البراءَةَ المَلكيَّةَ‌، ومسَحَهُ مَلِكا. فصَفَّقَ الشَّعبُ ونادَوا: «يَحيا المَلِكُ».

المزامير 47:1

لِكبـيرِ المُغَنِّينَ. مزمورٌ لِبَني قُورَحَ‌:

المزامير 89:12

لكَ السَّماواتُ والأرضُ جميعا، والكونُ وما فيهِ أنتَ أسَّستَهُ.

المزامير 89:13

أنتَ خَلَقْتَ الشِّمالَ والجَنوبَ، ولا‏سمِكَ يُرنِّمُ تابورُ وحَرَمونُ‌.

المزامير 93:3

رفَعَتِ الأنهارُ يا ربُّ، رفَعَتْ الأنهارُ صوتَها رفَعَتْ عَجيجَها

إشعياء 55:12

بفَرَحٍ تخرُجونَ مِنْ بابِلَ، وتُرشَدونَ في طريقِ السَّلامةِ. الجبالُ والتِّلالُ تُرَنِّمُ أمامَكُم، وأشجارُ الحُقولِ تُصَفِّقُ بالأيدي.