المزامير 9:4 - الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية

⁴ عِندما ينهزِمُ أعدائي يسقُطونَ ويَبـيدون أمامَكَ،

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

⁴ لِأَنَّكَ أَقَمْتَ حَقِّي وَدَعْوَايَ. جَلَسْتَ عَلَى ٱلْكُرْسِيِّ قَاضِيًا عَادِلًا.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

⁴ لأنَّكَ أقَمتَ حَقّي ودَعوايَ. جَلَستَ علَى الكُرسيِّ قاضيًا عادِلًا.

مزامير داود النبيّ - ترجمة الأب عفيف عسيران

⁴ يَرْتَدُّ أعدائي على أعْقابِهم وَيَتَشَتَّتونَ وَبيْنَ يَديك يَهْلَكون.

كتاب الحياة

⁴ لأَنَّكَ بَرَّأْتَنِي وَدَافَعْتَ عَنْ قَضِيَّتِي، إِذْ جَلَسْتَ عَلَى عَرْشِكَ لِتَقْضِيَ بِالْعَدْلِ.

الكتاب الشريف

⁴ لِأَنَّكَ جَلَسْتَ عَلَى عَرْشِكَ تَقْضِي بِالْحَقِّ، فَحَكَمْتَ لِي فِي صَالِحِي.

المزامير 9:4 مراجع متقاطعة

الملوك الأول 8:45

فا‏سمَعْ مِنَ السَّماءِ صلاتَهُم وتضَرُّعَهُم وا‏نصُرْ حَقَّهُم.

المزامير 140:12

المُغتابُ لا يَثبُتُ في الأرضِ والجائرُ يصطادُهُ الشَّرُّ فيَهلِكُ‌.

المزامير 16:5

الرّبُّ مُنيَتي وحَظِّي ونَصيـبـي، وفي يَديهِ مصيري.

المزامير 47:8

اللهُ مَلِكُ الأرضِ كُلِّها رَتِّلوا لَه بِنشيدٍ.

المزامير 89:14

لكَ ذِراعٌ كُلُّها جَبَروتٌ. تَعُزُّ يَدُكَ وتعلو يَمينُكَ‌.

المزامير 96:13

أمامَ الرّبِّ لاِنهُ آتٍ، آتٍ لِـيقضِيَ في الأرضِ، يقضي في العالَمِ بالعَدلِ، وفي الشُّعوبِ بالأمانةِ.

المزامير 98:9

أمامَ الرّبِّ لأِنَّهُ آتٍ، آتٍ لِـيَدينَ الأرضَ، لِـيَدينَ العالَمَ بالعَدلِ والشُّعوبَ بالاستِقامةِ.

إشعياء 11:4

بل يقضي للفُقراءِ بالعَدلِ ويُنصِفُ الظَّالِمينَ‌ بكلامٍ كالعصا، ويُميتُ الأشرارَ بنَفخةٍ مِنْ شَفَتيهِ.

بطرس الأولى 2:23

ما رَدّ على الشّتيمَةِ بمِثلِها. تألّمَ وما هَدّدَ أحدًا، بَلْ أسلَمَ أمرَهُ لِلدَيّانِ العادِلِ،