المزامير 86:14 - الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية

¹⁴ المُتكَبِّرونَ قاموا عليَّ وزُمرَةُ الطُّغاةِ يطلُبونَ حياتي ولا يلتَفِتونَ إليكَ يا اللهُ

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

¹⁴ اَللَّهُمَّ، ٱلْمُتَكَبِّرُونَ قَدْ قَامُوا عَلَيَّ، وَجَمَاعَةُ ٱلْعُتَاةِ طَلَبُوا نَفْسِي، وَلَمْ يَجْعَلُوكَ أَمَامَهُمْ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

¹⁴ اللَّهُمَّ، المُتَكَبِّرونَ قد قاموا علَيَّ، وجَماعَةُ العُتاةِ طَلَبوا نَفسي، ولَمْ يَجعَلوكَ أمامَهُمْ.

مزامير داود النبيّ - ترجمة الأب عفيف عسيران

¹⁴ اللهُمَّ لقد قامَ عليَّ المتكبِّرون وبَغَتْ عَليَّ عُصْبَةُ المُرْهِبين وما جَعَلوك لَهُم نَصَبًا

كتاب الحياة

¹⁴ يَا اللهُ قَدْ ثَارَ عَلَيَّ الْمُتَكَبِّرُونَ، وَجَمَاعَةُ الظَّالِمِينَ يَطْلُبُونَ قَتْلِي، غَيْرَ عَابِئِينَ بِكَ.

الكتاب الشريف

¹⁴ اللّٰهُمَّ الْمُتَكَبِّرُونَ قَامُوا عَلَيَّ، جَمَاعَةٌ لَا تَرْحَمُ تَسْعَى لِقَتْلِي، جَمَاعَةٌ لَا تَخَافُكَ.

المزامير 86:14 مراجع متقاطعة

صموئيل الثاني 16:20

وقالَ أبشالومُ لأخيتوفَلَ: «ما رأيُكُم؟ ماذا نفعَلُ؟»

صموئيل الثاني 17:14

فقالَ أبشالومُ وجميعُ رجالِ إِسرائيلَ: «نصيحةُ حوشايَ الأركيِّ خيرٌ مِنْ نصيحةِ أخيتوفَلَ». وكانَ الرّبُّ قَضى بتَفشيلِ نصيحةِ أخيتوفَلَ الصَّائبةِ ليُنزِلَ الشَّرَّ بأبشالومَ.

المزامير 10:11

ويقولُ في قلبِهِ: «نَسيَني اللهُ، وحَجبَ وجهَهُ فلن ينظُرَ».

المزامير 10:13

لِماذا يستهينُ بِكَ الشِّرِّيرُ ويقولُ في قلبِهِ: «لا يُحاسِبُ»،

المزامير 10:4

يشمَخُ بِأَنفِهِ ولا يسألُ عَنِ اللهِ، وفي كَيدِهِ يقولُ: لا إلهَ‌.

المزامير 119:51

يستَهزِئُ بـيَ المُتكَبِّرونَ، فلا أميلُ عَنْ شريعتِكَ.

المزامير 119:69

يفتَري عليَّ المُتكَبِّرونَ، وبِكُلِّ قلبـي أحفظُ أوامِرَكَ.

المزامير 119:85

المُتكَبِّرونَ حفَروا لي حَفائِرَ، وما ذلِكَ بِـحسَبِ شريعتِكَ.

المزامير 14:4

ألا يفهمُ الّذينَ يفعلونَ الإِثْمَ ويأكلونَ شعبـي كما يُؤكَلُ الخبزُ وبالرّبِّ لا يعترِفونَ

المزامير 140:5

ا‏حْرُسْني يا ربُّ مِنْ أيدي الأشرارِ، ومِنَ الجائرينَ ا‏حفَظْني. حَسِبوا أنَّ خُطُواتي تَزِلُّ

المزامير 36:1

لِكبـيرِ المُغَنِّينَ. لِعَبدِ الرّبِّ داوُدَ:

المزامير 36:11

أدِمْ لِعارِفيكَ رحمَتَكَ، وعَدلَكَ لِلمُستَقيمي القُلوبِ.

المزامير 54:3

خَلِّصْني بِا‏سمِكَ يا اللهُ، وبِـجَبَرُوتِكَ أَحسِنْ إليَّ.

المزامير 54:5

الغُرَباءُ‌ قاموا عليَّ، والطُّغاةُ يطلُبونَ حياتي، ولا يحسِبونَ حِسابا للهِ.

حزقيال 8:12

فقالَ لي: «أرأيتَ يا ا‏بنَ البشَرِ ما يعمَلُهُ شُيوخُ بَيتِ إِسرائيلَ في الظَّلامِ، كُلُّ واحدٍ في مَخادعِ أصنامِهِ؟ فهُم يقولونَ: الرّبُّ لا يرانا! الرّبُّ هجَر الأرضَ!»

حزقيال 9:9

فقالَ لي: «إثْمُ بَيتِ إِسرائيلَ ويَهوذا عظيمٌ جدًّا. فالأرضُ ا‏متلأت دِماءً، وا‏متلأتِ المدينةُ ظُلما، لأنَّهُم قالوا: الرّبُّ هجرَ الأرضَ، والرّبُّ لا يرى.