المزامير 83:5 - الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية

⁵ يقولونَ هيَّا نُزيلُهُم مِنَ الأمَمِ، فلا يُذْكَرُ ا‏سمُ إِسرائيلَ مِنْ بَعدُ.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

⁵ لِأَنَّهُمْ تَآمَرُوا بِٱلْقَلْبِ مَعًا. عَلَيْكَ تَعَاهَدُوا عَهْدًا.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

⁵ لأنَّهُمْ تآمَروا بالقَلبِ مَعًا. علَيكَ تعاهَدوا عَهدًا.

مزامير داود النبيّ - ترجمة الأب عفيف عسيران

⁵ قالوا: هَلمُّوا نَستأصِلْهُم من الأمَمِ فَلا يُذكَرُ بَعدَ اليوم اسمٌ لإسرائيل.

كتاب الحياة

⁵ فَإِنَّهُمْ قَدْ تَآمَرُوا مَعاً بِقَلْبٍ وَاحِدٍ، وَعَقَدُوا حِلْفاً ضِدَّكَ.

الكتاب الشريف

⁵ تَآمَرُوا فِي قُلُوبِهِمْ مَعًا، وَتَحَالَفُوا ضِدَّكَ.

المزامير 83:5 مراجع متقاطعة

أخبار الأيام الثاني 20:11

فها هُم يُكافِئونَنا بِالهُجومِ علَينا لِطَرْدِنا مِنْ أرضِكَ الّتي أورَثـتَنا إيَّاها.

إستير 3:6

ولمَّا عَلِمَ أن مُرْدخايَ يَهوديٌّ، صَغُرَ في عينَيهِ فلم يُرِدْ أنْ يُهلِكَهُ وَحدَهُ، بل عزَمَ على أنْ يُهلِكَ جميعَ اليهودِ الّذينَ في المَملكةِ.

المزامير 124:3

لابْتَلَعونا ونحنُ أحياءٌ يومَ ا‏حتَدَّ غضَبُهُم علَينا.

المزامير 2:2

مُلوكُ الأرضِ يثورونَ وحُكَّامُها يتآمَرونَ معا على الرّبِّ، وعلى المَلِكِ الّذي مَسحَهُ الرّبُّ‌.

المزامير 74:8

قالوا في قُلوبِهِم: «نُزيلُهُم جميعا!» وأحرَقوا‌ كُلَّ مَعبَدٍ للهِ في الأرضِ.

الأمثال 21:30

ما مِنْ حِكمةٍ ولا فَهْمٍ ولا مَشوَرةٍ، تَنفَعُ ضِدَّ مشيئَةِ الرّبِّ.

إشعياء 7:2

فلمَّا وصَلَ الخبَرُ إلى بَيتِ داودَ، وقيلَ لَه إنَّ الآراميِّينَ نزَلوا في أرضِ شعبِ أفرايمَ‌، ا‏ضطرَبَ قلبُهُ وقلبُ شعبِهِ ا‏ضطِرابَ شَجَرِ الغابِ في وجهِ الرِّيحِ.

إرميا 33:24

«أما سَمِعتَ هذا الشَّعبَ يقولُ إنِّي رفَضتُ يَهوذا وإِسرائيلَ وهُما العَشيرتانِ اللَّتانِ ا‏ختَرتُهُما؟ فا‏حتَقروا بذلِكَ شعبـي وما ا‏عتَبَروهُ مِنْ بَعدُ أُمَّةً.

حزقيال 25:15

وقالَ السَّيِّدُ الرّبُّ: «وبما أنَّ الفلِسطيِّينَ ا‏نتقموا مِنْ يَهوذا ا‏نتقاما فظيعا بقلوبٍ خبـيثةٍ وأكثروا التَّدميرَ في أرضِ عدوٍّ قديمٍ‌،

ميخا 4:11

أُمَمٌ كثيرونَ ا‏جتمعوا علَيكِ وهُم يقولونَ طامِعينَ: «لِنَلتَفِتْ إلى صِهيَونَ، وَلنَرفَعْ عُيونَنا إليها».

يشوع 7:9

سيَسمَعُ الكنعانيُّونَ وكُلُّ سُكَّانِ تلكَ المَناطقِ، فيُحيطونَ بِنا ويَمحونَ ا‏سمَنا مِنَ الأرضِ. فماذا يَحِلُّ با‏سمِكَ العظيمِ؟»

الرؤيا 17:13

هَؤُلاءِ اَتّفَقوا على أنْ يُعطوا الوَحشَ قُوّتَهُم وسُلطانَهُم.

الرؤيا 19:19

ورأَيتُ الوَحشَ ومُلوكَ الأرضِ وجُيوشَهُم يَتَجَمّعونَ لِـيُقاتِلوا الفارِسَ وجَيشَهُ،