المزامير 75:9 - الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية

⁹ بِيَدِ الرّبِّ كأسُ خمرٍ مُعَتَّقَةٍ، مَزيجُها طافِحٌ يَصُبُّ مِنها. جميعُ أشرارِ الأرضِ يَجرَعونَها ويَشربونَ حتّى الثُمالةِ‌.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

⁹ أَمَّا أَنَا فَأُخْبِرُ إِلَى ٱلدَّهْرِ. أُرَنِّمُ لِإِلَهِ يَعْقُوبَ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

⁹ أمّا أنا فأُخبِرُ إلَى الدَّهرِ. أُرَنِّمُ لإلهِ يعقوبَ.

مزامير داود النبيّ - ترجمة الأب عفيف عسيران

⁹ إنَّ بِيَدِ اللهِ كأسًا يَصُبُّ مِنها خَمْرًا رَحِيقًا تَفوحُ مِسْكًا يَتَجَرَّعُ ثُمالَتَها الفاسِقون أجْمَعِين.

كتاب الحياة

⁹ أَمَّا أَنَا فَلَنْ أَكُفَّ عَنِ الْحَدِيثِ عَنْ إِلَهِ يَعْقُوبَ. أُرَنِّمُ لَهُ دَائِماً.

الكتاب الشريف

⁹ أَمَّا أَنَا فَأُخْبِرُ إِلَى الْأَبَدِ عَنْ رَبِّ يَعْقُوبَ وَأُسَبِّحُهُ.

المزامير 75:9 مراجع متقاطعة

أيوب 21:20

يَرَونَ هَلاكَهُم بعُيونِهِم ويتَجَرَّعونَ غضَبَ القديرِ.

المزامير 104:33

للرّبِّ أُنشِدُ طُولَ حياتي. للهِ أُرَتِّلُ ما دُمتُ.

المزامير 40:10

بَشَّرْتُ بِــعَدلِكَ في الجُموعِ الكبـيرةِ، وما أطبَقْتُ شَفَتيَّ، وأنتَ يا ربُّ تعرِفُ،

المزامير 60:5

أرَيتَ شعبَكَ الشَّدائِدَ، وسَقَيتَنا حتّى الثُمالةِ‌،

المزامير 9:14

تحَنَّنْ يا ربُّ وا‏نظُرْ إلى شَقائي على أيدي الّذينَ يُبغِضونَني. أبعِدْني عَنْ أبوابِ الموتِ‌

إرميا 25:15

وقالَ ليَ الرّبُّ إلهُ إِسرائيلَ: «خُذْ كأسَ‌ غضَبـي هذِهِ مِنْ يَدي وا‏سْقِها جميعَ الأمَمِ الّتي أُرسِلُكَ إليهِم،

حزقيال 23:34

تشربـينَها حتّى الثُّمالةِ وبِشظايا خَزَفِها تُمزِّقينَ ثَديـيكِ، لأنِّي أنا تكلَّمتُ، يقولُ السَّيِّدُ الرّبُّ».