المزامير 58:11 - الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية

¹¹ يفرَحُ البَريءُ إذا شَهِدَ الانتِقامَ ويغسِلُ قدميهِ بِدَمِ الشِّرِّيرِ.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

¹¹ وَيَقُولُ ٱلْإِنْسَانُ: «إِنَّ لِلصِّدِّيقِ ثَمَرًا. إِنَّهُ يُوجَدُ إِلَهٌ قَاضٍ فِي ٱلْأَرْضِ».

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

¹¹ ويقولُ الإنسانُ: «إنَّ للصِّدّيقِ ثَمَرًا. إنَّهُ يوجَدُ إلهٌ قاضٍ في الأرضِ».

مزامير داود النبيّ - ترجمة الأب عفيف عسيران

¹¹ يَغتبط الصِّدِّيق فَقَدْ شَهِدَ الانتِقامَ وسَيَغْسِلُ بِدَمِ الفاسِقِ الأقْدَامَ،

كتاب الحياة

¹¹ فَيَقُولُ النَّاسُ: «حَقّاً إِنَّ للِصِّدِّيقِ مُكَافَأَةً، وَإِنَّ فِي الأَرْضِ إِلَهاً يَقْضِي».

الكتاب الشريف

¹¹ وَيَقُولُ النَّاسُ: ”حَقًّا لِلصَّالِحِ أَجْرٌ، حَقًّا فِي الْأَرْضِ إِلَهٌ يَقْضِي.“

المزامير 58:11 مراجع متقاطعة

المزامير 107:42

فيَنظُرُ المُستَقِـيمونَ ويفرَحونَ، ويَسُدُّ كُلُّ جائرٍ فَمَهُ.

المزامير 18:20

أخرَجَني إلى الأمانِ وخلَّصَني لأنَّه رضِيَ عنِّي.

المزامير 33:18

عينُ الرّبِّ على خائِفيهِ، على الّذينَ يَرجونَ رحمَتَهُ،

المزامير 52:8

فيرَى الصِّدِّيقونَ ويخافونَ، ويضحكونَ علَيكَ قائِلينَ:

المزامير 64:9

لِسانُهُم يكونُ عَثْرةً لهُم، وكُلُّ مَنْ يَراهم يُنَدِّدُ بِهِم.

المزامير 67:4

يحمَدُك الشُّعوبُ يا اللهُ، يحمَدُك الشُّعوبُ كُلُّهُم،

المزامير 68:24

فَتَغسِلُ رِجلَيكَ بِدمائِهِم، فيما تَلحَسُها ألسِنَةُ كِلابِكَ».

المزامير 9:16

الأمَمُ وَقعُوا في حُفرةٍ حَفَروها، وفي شَرَكٍ أخفَوهُ علِقَت أرجُلُهم.

المزامير 9:8

الرّبُّ يجلِسُ إلى الأبدِ، ولِلقضاءِ ثَبَّتَ عرشَهُ

المزامير 92:15

يُثمِرُ حتّى في المَشيـبِ ويكونُ سَمينا غضًّا،

المزامير 94:2

إنْهَضْ وا‏قْضِ في الأرضِ وعاقِبِ المُتكَبِّرينَ على صَنيعِهِم.

المزامير 96:13

أمامَ الرّبِّ لاِنهُ آتٍ، آتٍ لِـيقضِيَ في الأرضِ، يقضي في العالَمِ بالعَدلِ، وفي الشُّعوبِ بالأمانةِ.

المزامير 98:9

أمامَ الرّبِّ لأِنَّهُ آتٍ، آتٍ لِـيَدينَ الأرضَ، لِـيَدينَ العالَمَ بالعَدلِ والشُّعوبَ بالاستِقامةِ.

إشعياء 3:10

قولوا: «هنيئا للأبرارِ لأنَّهُم يأكُلونَ مِنْ ثمرَةِ أفعالِهِم،

ملاخي 2:17

أتعبتُمُ الرّبَّ بكلامِكُم وتقولونَ: كيفَ أتعبناهُ؟ أتعبتُموهُ بقولِكُم: كُلُّ مَنْ يفعَلُ الشَّرَّ فهوَ صالحٌ في نَظرِ الرّبِّ وبهِ يُسَرُّ، أو بقولِكُم: أينَ إلهُ العَدلِ؟

ملاخي 3:14

تكلَّمتُم قائِلينَ: عِبادةُ اللهِ باطلةٌ، وما المَنفعةُ في حِفْظِنا شعائِرَهُ وفي سَيرِنا بلا لومٍ‌ أمامَ الرّبِّ القديرِ؟

رومية 2:5

ولكنّكَ بِقساوَةِ قَلبِكَ وعِنادِكَ تَجمعُ لِنَفسِكَ غَضَبًا لِـيومِ الغَضَبِ، حينَ تَنكَشِفُ دَينونَةُ اللهِ العادِلَةُ،