المزامير 56:10 - الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية

¹⁰ يرتَدُّ أعدائي يومَ أدعوكَ، فأعرِفُ يا اللهُ أنَّكَ معي.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

¹⁰ ٱللهُ أَفْتَخِرُ بِكَلَامِهِ. ٱلرَّبُّ أَفْتَخِرُ بِكَلَامِهِ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

¹⁰ اللهُ أفتَخِرُ بكلامِهِ. الرَّبُّ أفتَخِرُ بكلامِهِ.

مزامير داود النبيّ - ترجمة الأب عفيف عسيران

¹⁰ يَوْمَ دَعَوْتُك ارتَدَّ أعْدائي على أعْقابِهِمْ فَعَلِمْتُ إذْ ذاك أنَّكَ الإله.

كتاب الحياة

¹⁰ أَحْمَدُ اللهَ عَلَى كَلامِهِ. أَحْمَدُ الرَّبَّ عَلَى كَلامِهِ.

الكتاب الشريف

¹⁰ اللّٰهُمَّ أَحْمَدُكَ عَلَى كَلَامِكَ، يَا رَبُّ أَحْمَدُكَ عَلَى كَلَامِكَ.

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح

¹⁰ للهِ أُسَبِّحُ لِوُعودِهِ أُهَلِّلُ لهُ أهلّلُ وأُسَبِّحُ: هَلِّلُويا... هَلِّلُويا

المزامير 56:10 مراجع متقاطعة

التكوين 32:11

أنا دونَ أنْ أستَحِقَّ كُلَّ ما أظهَرتَه لي أنا عبدُكَ، مِنْ رحمةٍ ووفاءٍ، عبَرْتُ هذا الأردنَّ وما لي إلاَّ عصايَ، وأمَّا الآنَ فصارَ لي فِرقتانِ.

أخبار الأيام الثاني 18:31

فلمَّا رأى قادَةُ المَركباتِ يوشافاطَ قالوا: «لا شكَّ أنَّ هذا مَلِكُ إِسرائيلَ». فا‏تَّجَهوا إليهِ لِـيُقاتِلوه. فلمَّا صرَخَ إلى الرّبِّ، أغاثَهُ ورَدَّهُم عَنهُ.

المزامير 118:6

الرّبُّ مُعينٌ فلا أخافُ، فالإنسانُ ماذا يفعَلُ لي؟‌

المزامير 124:1

نشيدُ الحُجَّاجِ لِداوُدَ: لو لم يكُنِ الرّبُّ معَنا، رَدِّدُوا يا بَني إِسرائيلَ:

المزامير 124:2

«لو لم يكُنِ الرّبُّ مَعَنا عِندَما قامَ الآخرونَ علَينا،

المزامير 56:4

في يومِ خوفي أَيُّها العلـيُّ، أنا علَيكَ أتَوَكَّلُ.

المزامير 60:6

أعطِ لِخائِفيكَ إشارةً‌ ليهرُبوا مِنْ وجهِ سالِبِيهِم‌.

متى 24:35

السّماءُ والأرضُ تَزولانِ وكلامي لنْ يَزولَ.

عبرانيين 6:18

فكانَ لنا بالوَعدِ والقَسَمِ، وهُما أمرانِ ثابِتانِ يَستَحيلُ أنْ يكذِبَ اللهُ فيهِما، ما يُشَجّعُنا كُلّ التّشجيعِ، نَحنُ الذينَ اَلتَجَأوا إلى اللهِ، على التَمَسّكِ بِالرّجاءِ الذي جعَلَهُ لنا.

بطرس الثانية 1:4

فمَنَحَنا بِهِما أثمَنَ الوُعودِ وأعظَمَها، حتى تَبتَعِدوا عمّا في هذِهِ الدّنيا مِنْ فَسادِ الشّهوَةِ وتَصيروا شُرَكاءَ الطّبـيعَةِ الإلهِيّةِ.