المزامير 5:2 - الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية

² أصغِ يا ربُّ الى كلامي وتَعرَّفْ إلى تَنهُّدَاتي.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

² ٱسْتَمِعْ لِصَوْتِ دُعَائِي يَا مَلِكِي وَإِلَهِي، لِأَنِّي إِلَيْكَ أُصَلِّي.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

² استَمِعْ لصوتِ دُعائي يا مَلِكي وإلهي، لأنّي إلَيكَ أُصَلّي.

مزامير داود النبيّ - ترجمة الأب عفيف عسيران

² اللهُمَّ اسمَعْ أقْوالي وَاسْتَبِنْ شَكْواي.

كتاب الحياة

² اسْمَعْ إِلَى نِدَاءِ اسْتِغَاثَتِي يَا مَلِكِي وَإِلَهِي، فَإِنِّي إِلَيْكَ أُصَلِّي.

الكتاب الشريف

² اِسْمَعْ صُرَاخِي يَا مَلِكِي وَإِلَهِي، فَإِنِّي إِلَيْكَ أُصَلِّي.

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح

² أنتَ يا مَلِكي وإلَهي اِستَجِـِـبْ لي أَنا الَّذي أَستَغِيثـُكَ ولِذِكرِكَ أُقيمُ صَلاتي

المزامير 5:2 مراجع متقاطعة

الملوك الأول 8:28

إلتَفِتْ إلى صلاتي وتضَرُّعي، أنا عبدُكَ، أيُّها الرّبُّ إلهي، وا‏سمَعْ دُعائي وصلاتي أمامَكَ اليومَ.

المزامير 10:16

الرّبُّ يَملِكُ إلى الأبدِ، وتَبِيدُ الأُمَمُ عَنْ أرضِهِ.

المزامير 145:1

نشيدٌ لِداوُدَ‌: أُعظِّمُكَ يا إلهي المَلِكُ وأُبارِكُ ا‏سمَكَ إلى الأبدِ.

المزامير 3:4

وأنتَ يا ربُّ تُرْسٌ لي، تُكرِّمُني وترفَعُ رأسي.

المزامير 44:4

فما بِسيوفِهِم وَرِثوا الأرضَ، ولا بِسواعِدِهِم نالوا الخلاصَ، بل بِيمِـينِكَ وساعِدِكَ ونورِ وجهِكَ لأنَّكَ رَضِيتَ يا ربُّ عَنهُم.

المزامير 65:2

لكَ في صِهيَونَ‌ يدومُ التَّهليلُ‌، ولكَ يا اللهُ تُوفَى النُّذورُ.

المزامير 74:12

أنتَ يا اللهُ مَلِكي مِنَ القديمِ، صانِـعُ الخلاصِ في الأرضِ.

المزامير 84:3

تذوبُ نفْسي شَوقا إلى ديارِ الرّبِّ. قلبـي وجسمي يُرَنِّمانِ للإلهِ الحيِّ.

إشعياء 33:22

لأنَّ الرّبَّ حاكِمُنا ومُشتَرِعُنا، ومُخَلِّصُنا هوَ ومَلِكُنا.

مراثي إرميا 3:56

إسمَعْ ولا تَحجُبْ أُذُنَكَ عَنْ نِداءِ استِغاثَتي.