المزامير 48:9 - الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية

⁹ مِثلَما سَمِعْنا رأينا في مدينةِ الرّبِّ القديرِ، في مدينةِ إلهِنا. اللهُ يُثَبِّتُها إلى الأبدِ.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

⁹ ذَكَرْنَا يَا ٱللهُ رَحْمَتَكَ فِي وَسَطِ هَيْكَلِكَ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

⁹ ذَكَرنا يا اللهُ رَحمَتَكَ في وسَطِ هَيكلِكَ.

مزامير داود النبيّ - ترجمة الأب عفيف عسيران

⁹ لَقَدْ رَأيْنا كَما سَمِعْنا في بَلَدٍ إلَهنا في مَدينَةِ رَبِّ الجُنود، سَكَنَها اللهُ رَبُّنا،

كتاب الحياة

⁹ تَأَمَّلْنَا يَا اللهُ فِي رَحْمَتِكَ فِي وَسَطِ هَيْكَلِكَ.

الكتاب الشريف

⁹ اللّٰهُمَّ، دَاخِلَ بَيْتِكَ نَتَأَمَّلُ فِي رَحْمَتِكَ.

المزامير 48:9 مراجع متقاطعة

الملوك الأول 10:6

وقالَت لِلمَلِكِ: «كانَ صحيحا ما سَمِعْتُه في بِلادي عَنْ حِكمتِكَ،

الملوك الأول 10:7

لكِنِّي لم أصَدِّقْهُ حتّى جِئْتُ وشاهَدْتُ بِــعيني، فإذا بـي لم أسمَعْ بِنِصفِهِ. فحِكمتُكَ وغِناكَ يفوقانِ ما سَمِعتُهُ.

المزامير 104:34

عسَى يَروقُهُ نشيدي، فأفرَحُ كُلَّ الفرَحِ بالرّبِّ.

المزامير 26:3

رحمَتُكَ أمامَ عينَيَّ، وفي حقِّكَ سَلكْتُ.

المزامير 40:10

بَشَّرْتُ بِــعَدلِكَ في الجُموعِ الكبـيرةِ، وما أطبَقْتُ شَفَتيَّ، وأنتَ يا ربُّ تعرِفُ،

المزامير 87:5

وعَنْ صِهيَونَ سيُقالُ: «كُلُّ الأُمَمِ وُلِدوا فيها»، لأنَّ العلـيَّ هوَ الّذي كوَّنَها.

نشيد الأنشاد 1:4

أُجذُبْني وراءَكَ فنَجري. أدْخِلْني خِدرَكَ يا مَلِكي. لِنَبتَهِـجْ ونفرَحْ بِكَ ونذكُرْ حبَّكَ أكثَر مِنَ الخمرِ، فَعَنْ حَقٍّ يُحِبُّونَكَ.

إشعياء 26:8

سِرْنا على أحكامِكَ يا ربُّ، وفيكَ جَعَلنا رجاءَنا. إلى ا‏سمِكَ وذِكرِكَ يا ربُّ تشتاقُ نُفوسُنا.

إرميا 31:40

ويكونُ كُلُّ وادي الجُثَثِ والرَّمادِ‌ وكُلُّ الحُقولِ إلى وادي قَدرونَ، إلى زاويةِ بابِ الخَيلِ‌ شَرقا مَوضِعا مُقدَّسا لِلرّبِّ، فلا يُقلَعُ ولا يُهدَمُ إلى الأبدِ».